Skip to main content

Настройки перевода

  1. Нажмите на аватар в левом нижнем углу, затем нажмите на значок шестеренки справа от аватара, чтобы перейти в меню личных настроек;
  2. Нажмите «Перевод» в левом меню;
  3. Переключатель «Перевод при вводе» управляет функцией перевода в поле ввода Inbox. Когда он включен, вы можете переводить текст с языка, на котором обычно пишет оператор, на язык клиента прямо в поле ввода Inbox;
  4. Переключатель «Автоматический перевод сообщений клиентов» управляет автоматическим переводом сообщений клиента на текущей странице чата в Inbox. Когда он включен, отправленные клиентами сообщения могут мгновенно переводиться на выбранный целевой язык. По умолчанию целевой язык соответствует системному языку рабочего пространства, но его можно изменить вручную;
  5. Количество символов перевода, использованных текущим тенантом, отображается над переключателем.
Настройки перевода в Inbox с элементами управления «Переводом при вводе» и языком автоматического перевода.

Use Input Translation for outgoing messages; use Automated Customer Message Translation and Translate into for incoming messages.

Перевод истории сообщений

  1. Откройте чат и наведите курсор на сообщение, которое хотите перевести.
  2. Нажмите значок Перевести в действиях с сообщением.
  3. Выберите целевой язык для перевода сообщения.
Полный интерфейс Inbox с меню перевода сообщения

Open Translate on a message and select the target language.

Автоматический перевод

  1. После включения опции Автоматический перевод сообщений клиентов в личных настройках откройте чат, чтобы входящие сообщения клиентов переводились на выбранный целевой язык.

Перевод в поле ввода

  1. После включения «Перевода при вводе» на странице личных настроек в поле ввода Inbox появится интерфейс предпросмотра перевода;
  2. Нажмите на переключатель языка над полем сообщения, чтобы выбрать язык клиента;
  3. Введите текст сообщения в поле ввода, нажмите Перевести, проверьте результат в окне предпросмотра перевода и при необходимости отредактируйте его вручную;
  4. Нажмите Отправить рядом с предпросмотром перевода, чтобы отправить переведенное сообщение.
Полный интерфейс Inbox с черновиком на английском и предпросмотром перевода на испанский

Review the translated text above the original draft before sending.

Количество символов перевода

В зависимости от вашего тарифного плана система автоматически предоставит определенное количество бесплатных символов для перевода. Если вам потребуется больше, вы можете приобрести пакет пополнения символов перевода.