Conecte HubSpot con YCloud para sincronizar la información de los contactos, gestionar conversaciones de WhatsApp y enviar plantillas de mensaje desde flujos de trabajo.
Conecte HubSpot con YCloud para gestionar conversaciones de WhatsApp junto con los contactos de su CRM. Configure la conexión una sola vez y luego elija las funciones que su equipo necesita.
Sincronizar datos seleccionados de contactos de YCloud con HubSpot.
Sincronizar los cambios de propietario de los contactos entre YCloud y HubSpot.
Ver datos seleccionados de contactos de HubSpot en la Bandeja de entrada de YCloud.
Abrir la Bandeja de entrada de YCloud desde un contacto de HubSpot para ver y gestionar conversaciones de WhatsApp.
Guardar conversaciones individuales aptas de WhatsApp en la cronología de contactos de HubSpot.
Enviar plantillas de WhatsApp mediante un flujo de trabajo de HubSpot.
Esta integración está disponible con los planes Pro y Enterprise de YCloud. HubSpot no requiere un plan adicional para la integración en sí. Su cuenta de HubSpot debe contar con los permisos y funciones necesarios para las acciones de HubSpot que desee utilizar.
En YCloud, abra Integrations y seleccione HubSpot.
Complete el flujo de autorización de HubSpot para conectar su cuenta.
Vuelva a YCloud y compruebe el estado actualizado de la conexión de HubSpot.
Tras conectarse, configure los ajustes que admitan su flujo de trabajo: mapeo de campos de contacto, mapeo de propietarios y los datos de contacto de HubSpot que se muestran en la Bandeja de entrada de YCloud. Revise estos ajustes antes de empezar a enviar mensajes o activar la sincronización con la cronología.
Select Install on the HubSpot card to begin connecting your account.
Utilice el mapeo de campos de contacto para elegir los datos de contacto que YCloud sincroniza con HubSpot. El sistema mantiene el mapeo entre Contact ID y ycloud_contact_id; este mapeo no se puede editar ni eliminar.
Choose the contact fields to sync from YCloud to HubSpot.
Los contactos sin número de teléfono son compatibles cuando disponen de un identificador de envío de WhatsApp válido. Se utiliza un número de teléfono cuando está disponible. Cuando un contacto recibe un número de teléfono posteriormente, YCloud actualiza el contacto coincidente de HubSpot en lugar de tratarlo como un nuevo contacto.
Map YCloud users to their corresponding HubSpot owners.
Los propietarios de los contactos pueden sincronizarse en ambas direcciones. Los cambios de propietario en HubSpot actualizan el propietario del contacto en YCloud. Para sincronizar un cambio de propietario de YCloud a HubSpot, configure un mapeo de propietarios entre ambos sistemas. YCloud debe ser capaz de identificar un propietario válido y asociarlo con HubSpot. Si no puede, omite el campo de propietario mientras el resto de los datos asignados del contacto continúan sincronizándose. Al eliminar un propietario de contacto en YCloud, se borra el propietario correspondiente en HubSpot.
Choose the HubSpot properties to display in YCloud Inbox.
La asignación de la propiedad del contacto y la asignación de conversaciones en la Bandeja de entrada son independientes. Un cambio de propietario en HubSpot actualiza el propietario del contacto en YCloud, pero las reglas de asignación del número de la empresa determinan quién recibe una conversación en la Bandeja de entrada de YCloud.
Ver datos de HubSpot en la Bandeja de entrada de YCloud
Puede configurar los datos de los contactos de HubSpot para que aparezcan en el área de detalles del contacto de la Bandeja de entrada de YCloud. Esto proporciona a los agentes contexto de HubSpot mientras trabajan en YCloud, sin necesidad de convertir cada propiedad de HubSpot en un campo de YCloud.Esto es diferente de abrir la Bandeja de entrada de YCloud dentro de HubSpot. En este caso, trabaja en YCloud y visualiza la información de HubSpot junto al contacto.
Desde un contacto de HubSpot, puede abrir la Bandeja de entrada integrada de YCloud para ver y gestionar las conversaciones de WhatsApp de ese contacto sin tener que cambiar al espacio de trabajo independiente de YCloud. Los contactos sin número de teléfono pueden utilizar esta experiencia cuando disponen de un identificador de envío de WhatsApp válido.La Bandeja de entrada integrada no admite iniciar ni responder llamadas. La asignación de conversaciones sigue rigiéndose por las reglas de asignación del número de la empresa; cambiar el propietario de un contacto en HubSpot no garantiza que una conversación existente pase a dicho propietario.
Turn on HubSpot Timeline Activity to sync WhatsApp messages to HubSpot.
Active HubSpot Timeline Activity para guardar los mensajes de WhatsApp individuales aptos en la cronología del contacto de HubSpot correspondiente. La integración requiere una autorización de HubSpot activa y un contacto de HubSpot mapeado.
La sincronización de la cronología se inicia con los mensajes creados después de la última vez que la activó. No recupera mensajes creados antes de que la habilitara o mientras estuvo desactivada. Los chats grupales, registros de llamadas, Flows, respuestas de Flows, mensajes del sistema y mensajes SMPP no se sincronizan.Los mensajes sincronizados se asocian a un contacto de HubSpot y a un número de WhatsApp de la empresa. El texto aparece como contenido de conversación legible. Los archivos multimedia y los tipos de mensaje complejos se muestran como texto o marcadores de posición de tipo; YCloud no sube archivos multimedia ni recrea la interfaz completa de WhatsApp en HubSpot.Si un registro no aparece, confirma que la Actividad de la cronología estaba habilitada antes de que se creara el mensaje, que la autorización de HubSpot esté activa, que el contacto esté mapeado y que el mensaje se encuentre dentro del alcance admitido.
Agrega la acción de plantilla de WhatsApp de YCloud a un flujo de trabajo de HubSpot.
Configura el número comercial remitente, el destinatario, la plantilla aprobada, el idioma y las variables de plantilla requeridas.
Usa un contacto de prueba que controles para verificar el mensaje antes de activar el flujo de trabajo para los clientes.
Un contacto sin número de teléfono aún necesita un identificador de envío de WhatsApp válido. Si no puedes encontrar la acción de YCloud o un mensaje no se envía, comprueba la conexión de HubSpot, tus permisos y funciones habilitadas en HubSpot, el número remitente y el estado de la plantilla.
Configure the YCloud WhatsApp template action in a HubSpot workflow.
¿Qué planes de YCloud admiten la integración con HubSpot?
La integración con HubSpot está disponible en los planes YCloud Pro y Enterprise.
¿Por qué no se sincroniza el propietario de un contacto?
Para los cambios realizados en YCloud, comprueba que el contacto tenga un propietario válido y que esté mapeado a un propietario de HubSpot. Si falta alguna de estas condiciones, YCloud omite el campo del propietario mientras que el resto de los datos de contacto mapeados continúan sincronizándose. Esta sincronización no rellena retroactivamente las asignaciones de propietarios históricas ni resuelve ediciones simultáneas de propietarios en ambos sistemas.
¿Cambiar el propietario en HubSpot reasigna una conversación en la bandeja de entrada de YCloud?
No necesariamente. Los cambios de propietario se sincronizan con el propietario del contacto en YCloud. La asignación de conversaciones en la bandeja de entrada sigue las reglas de asignación correspondientes al número comercial.
¿Por qué falta un mensaje de WhatsApp en la cronología de HubSpot?
Comprueba que la Actividad de la cronología ya estuviera habilitada cuando se creó el mensaje, que la autorización de HubSpot esté activa, que el contacto esté mapeado y que el mensaje sea un mensaje directo admitido.
¿Qué sucede cuando desconecto HubSpot?
Al desconectar, se eliminan la autorización de HubSpot, los mapeos de propietarios, la configuración de visualización de contactos y los mapeos de campos de contactos guardados en YCloud. Revisa y vuelve a configurar estos ajustes después de volver a conectar.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"YCloud Docs","description":"YCloud product documentation, API reference, and webhook payload documentation.","colors":{"primary":"#602DED","light":"#FD4C7D","dark":"#1a1e22"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/lchnan/AXn0jsI-c5aPnOMW/logo/light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=AXn0jsI-c5aPnOMW\u0026q=85\u0026s=0865e4207d765d07a769c29bc819adbe","dark":"https://mintcdn.com/lchnan/AXn0jsI-c5aPnOMW/logo/dark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=AXn0jsI-c5aPnOMW\u0026q=85\u0026s=1bafffbe886c0ac13b0409dc90d446f8","href":"https://www.ycloud.com"},"favicon":"https://mintcdn.com/lchnan/AXn0jsI-c5aPnOMW/favicon.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=AXn0jsI-c5aPnOMW\u0026q=85\u0026s=1eed9e0b562f4b06368d2b8185b801b4","api":{"openapi":["openapi/endpoints/ycloud-api-v2.yaml","openapi/webhooks/testing-webhooks.yaml"],"params":{"expanded":"closed"},"playground":{"display":"interactive"},"examples":{"defaults":"required","prefill":true,"autogenerate":false},"url":"full"},"background":{"color":{"light":"#ffffff"}},"navbar":{"links":[{"href":"https://www.ycloud.com/customer-support","label":"Support"},{"href":"https://www.ycloud.com/pricing","label":"Pricing"}],"primary":{"type":"button","label":"Dashboard","href":"https://www.ycloud.com/console"}},"seo":{"indexing":"all"},"fonts":{"heading":{"family":"Inter","weight":650},"body":{"family":"Inter","weight":450}},"icons":{"library":"fontawesome"},"styling":{"codeblocks":{"theme":{"light":"github-light","dark":"github-dark"}},"latex":true},"errors":{"404":{"redirect":true}},"contextual":{"options":["copy","view","chatgpt","claude","perplexity","mcp","cursor","vscode"],"display":"header"},"markdown":{"schema":true},"navigation":{"languages":[{"language":"en","default":true,"href":"en/documentation/overview"},{"language":"zh","href":"zh/documentation/overview"},{"language":"es","href":"es/documentation/overview"},{"language":"pt","href":"pt/documentation/overview"},{"language":"ru","href":"ru/documentation/overview"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"lchnan","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"lchnan","customDomains":["docs.ycloud.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"ycloud-developers","repo":"ycloud_docs","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"chroma":{"collectionId":"38a7c79a-935e-44ce-8ac4-771d9347bc89","liveDeploymentHistoryId":"6ae201baf9cefd8f8d7a475b","schemaVersion":"v3","latestBuiltDeploymentHistoryId":"6ae201baf9cefd8f8d7a475b"},"feedback":{"thumbs":true,"agentFeedback":true},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6ae201baf9cefd8f8d7a475b","clientVersion":"0.0.4006","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"Documentation","count":242},{"language":"es","tag":"Documentación","count":241},{"language":"pt","tag":"Documentação","count":241},{"language":"ru","tag":"Документация","count":241},{"language":"zh","tag":"产品文档","count":241},{"language":"default","tag":"API Reference","count":165},{"language":"default","tag":"Endpoints","count":165},{"language":"en","tag":"API Reference","count":68},{"language":"es","tag":"Referencia de la API","count":68},{"language":"pt","tag":"Referência da API","count":68},{"language":"ru","tag":"Справочник API","count":68},{"language":"zh","tag":"API 参考","count":68},{"language":"en","tag":"Guides","count":63},{"language":"es","tag":"Guías","count":63},{"language":"pt","tag":"Guias","count":63},{"language":"ru","tag":"Руководства","count":63},{"language":"zh","tag":"指南","count":63},{"language":"default","tag":"Meta Business Agent","count":63},{"language":"en","tag":"Channels","count":60},{"language":"es","tag":"Gestión de cuentas de WhatsApp","count":54},{"language":"pt","tag":"Gerenciamento de contas do WhatsApp","count":54},{"language":"ru","tag":"Управление аккаунтами WhatsApp","count":54},{"language":"zh","tag":"WhatsApp 账号管理","count":54},{"language":"en","tag":"Integrations","count":44},{"language":"es","tag":"Integraciones","count":44},{"language":"pt","tag":"Integrações","count":44},{"language":"ru","tag":"Интеграции","count":44},{"language":"zh","tag":"集成","count":44},{"language":"default","tag":"Configure","count":43},{"language":"en","tag":"WhatsApp Business Platform","count":40},{"language":"es","tag":"WhatsApp Business Platform","count":40},{"language":"pt","tag":"WhatsApp Business Platform","count":40},{"language":"ru","tag":"Платформа WhatsApp Business","count":40},{"language":"zh","tag":"WhatsApp 商业平台","count":40},{"language":"es","tag":"Canales","count":32},{"language":"pt","tag":"Canais","count":32},{"language":"ru","tag":"Каналы","count":32},{"language":"zh","tag":"渠道","count":32},{"language":"en","tag":"Examples","count":28},{"language":"en","tag":"WhatsApp Accounts Management","count":28},{"language":"es","tag":"Ejemplos","count":28},{"language":"pt","tag":"Exemplos","count":28},{"language":"ru","tag":"Примеры","count":28},{"language":"zh","tag":"示例","count":28},{"language":"en","tag":"Webhook examples","count":25},{"language":"en","tag":"Agents","count":25},{"language":"es","tag":"Ejemplos de Webhook","count":25},{"language":"es","tag":"Agentes","count":25},{"language":"pt","tag":"Exemplos de Webhook","count":25},{"language":"pt","tag":"Agentes","count":25},{"language":"ru","tag":"Примеры Webhook","count":25},{"language":"ru","tag":"Агенты","count":25},{"language":"zh","tag":"Webhook 示例","count":25},{"language":"zh","tag":"智能体","count":25},{"language":"default","tag":"WhatsApp Phone Numbers","count":15},{"language":"default","tag":"WhatsApp Groups","count":12},{"language":"default","tag":"Contacts","count":10},{"language":"default","tag":"Operate","count":10},{"language":"default","tag":"Connectors","count":10},{"language":"default","tag":"Onboard","count":9}],"searchSettings":{"isFiltersEnabled":true}},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-v7-file-tree","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"pause-universal-search-reconcile","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"per-site-search-delta","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-private-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-nav-generations","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-agent-model-picker","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-updated-9-15","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"privacy":{"consentBanner":{"enabled":true}},"googleFontsInlined":false},"customCss":[],"page":{"pagePath":"es/documentation/integrations/hubspot","slug":"/es/documentation/integrations/hubspot","pageMetadata":{"title":"HubSpot","description":"Conecte HubSpot con YCloud para sincronizar la información de los contactos, gestionar conversaciones de WhatsApp y enviar plantillas de mensaje desde flujos de trabajo.","icon":"hubspot","href":"/es/documentation/integrations/hubspot"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Conecte HubSpot con YCloud para sincronizar la información de los contactos, gestionar conversaciones de WhatsApp y enviar plantillas de mensaje desde flujos de trabajo.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={code:`code`,img:`img`,li:`li`,ol:`ol`,p:`p`,strong:`strong`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Accordion,Frame,Heading,OptimizedImage}=_components;if(!Accordion)_missingMdxReference(`Accordion`,true);if(!Frame)_missingMdxReference(`Frame`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!OptimizedImage)_missingMdxReference(`OptimizedImage`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`Conecte HubSpot con YCloud para gestionar conversaciones de WhatsApp junto con los contactos de su CRM. Configure la conexión una sola vez y luego elija las funciones que su equipo necesita.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`qué-puede-hacer`,children:`Qué puede hacer`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Sincronizar datos seleccionados de contactos de YCloud con HubSpot.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Sincronizar los cambios de propietario de los contactos entre YCloud y HubSpot.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Ver datos seleccionados de contactos de HubSpot en la Bandeja de entrada de YCloud.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Abrir la Bandeja de entrada de YCloud desde un contacto de HubSpot para ver y gestionar conversaciones de WhatsApp.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Guardar conversaciones individuales aptas de WhatsApp en la cronología de contactos de HubSpot.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Enviar plantillas de WhatsApp mediante un flujo de trabajo de HubSpot.`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Esta integración está disponible con los planes Pro y Enterprise de YCloud. HubSpot no requiere un plan adicional para la integración en sí. Su cuenta de HubSpot debe contar con los permisos y funciones necesarios para las acciones de HubSpot que desee utilizar.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`conectar-hubspot`,children:`Conectar HubSpot`}),`\n`,_jsxs(_components.ol,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`En YCloud, abra `,_jsx(_components.strong,{children:`Integrations`}),` y seleccione `,_jsx(_components.strong,{children:`HubSpot`}),`.`]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Complete el flujo de autorización de HubSpot para conectar su cuenta.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Vuelva a YCloud y compruebe el estado actualizado de la conexión de HubSpot.`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Tras conectarse, configure los ajustes que admitan su flujo de trabajo: mapeo de campos de contacto, mapeo de propietarios y los datos de contacto de HubSpot que se muestran en la Bandeja de entrada de YCloud. Revise estos ajustes antes de empezar a enviar mensajes o activar la sincronización con la cronología.`}),`\n`,_jsx(Frame,{caption:`Select Install on the HubSpot card to begin connecting your account.`,children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/lchnan/gXEJIQXV2JH2VUQJ/product-assets/english-help-2026-09-22/hubspot-install-annotated.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=gXEJIQXV2JH2VUQJ\u0026q=85\u0026s=9322bd8661d7f321ce6ca990ab44bdcf`,alt:`Integraciones de YCloud con el botón de instalación de HubSpot resaltado.`,\"data-og-width\":`3024`,width:`3024`,\"data-og-height\":`1656`,height:`1656`,\"data-path\":`product-assets/english-help-2026-09-22/hubspot-install-annotated.svg`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/lchnan/gXEJIQXV2JH2VUQJ/product-assets/english-help-2026-09-22/hubspot-install-annotated.svg?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=gXEJIQXV2JH2VUQJ\u0026q=85\u0026s=204e87cd0ed3f495554635144eb4a642 280w, https://mintcdn.com/lchnan/gXEJIQXV2JH2VUQJ/product-assets/english-help-2026-09-22/hubspot-install-annotated.svg?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=gXEJIQXV2JH2VUQJ\u0026q=85\u0026s=5cfbd17732c007f47383c13eed51ca74 560w, https://mintcdn.com/lchnan/gXEJIQXV2JH2VUQJ/product-assets/english-help-2026-09-22/hubspot-install-annotated.svg?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=gXEJIQXV2JH2VUQJ\u0026q=85\u0026s=ea7a809f6b50402f618acb2efc8d7d0e 840w, https://mintcdn.com/lchnan/gXEJIQXV2JH2VUQJ/product-assets/english-help-2026-09-22/hubspot-install-annotated.svg?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=gXEJIQXV2JH2VUQJ\u0026q=85\u0026s=184c78bb17fc4f4c7e93e6eeab8e9941 1100w, https://mintcdn.com/lchnan/gXEJIQXV2JH2VUQJ/product-assets/english-help-2026-09-22/hubspot-install-annotated.svg?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=gXEJIQXV2JH2VUQJ\u0026q=85\u0026s=729d3b3669f032c9f0d29e72ddcd0504 1650w, https://mintcdn.com/lchnan/gXEJIQXV2JH2VUQJ/product-assets/english-help-2026-09-22/hubspot-install-annotated.svg?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=gXEJIQXV2JH2VUQJ\u0026q=85\u0026s=fea1ef6d47ad23d32c4995f4c93e23e1 2500w`})}),`\n`,_jsx(Frame,{caption:`HubSpot account authorization completed.`,children:_jsx(_components.p,{children:_jsx(_components.img,{src:`https://helpdocs.ycloud.com/help-center/~gitbook/image?url=https%3A%2F%2F3466127247-files.gitbook.io%2F%7E%2Ffiles%2Fv0%2Fb%2Fgitbook-x-prod.appspot.com%2Fo%2Fspaces%252FSIAnjLP6KQY5rvyuaq5K%252Fuploads%252F46j40CgyjUEXYPytsjhK%252Fimage.png%3Falt%3Dmedia%26token%3D8c87b55c-6cf9-4f19-9950-94c3ea19c15f\u0026width=768\u0026dpr=3\u0026quality=100\u0026sign=86aa1a41\u0026sv=2`,alt:`Confirmación de YCloud de que la cuenta de HubSpot se autorizó correctamente.`})})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`sincronizar-contactos-y-propietarios`,children:`Sincronizar contactos y propietarios`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Utilice el mapeo de campos de contacto para elegir los datos de contacto que YCloud sincroniza con HubSpot. El sistema mantiene el mapeo entre `,_jsx(_components.strong,{children:`Contact ID`}),` y `,_jsx(_components.code,{children:`ycloud_contact_id`}),`; este mapeo no se puede editar ni eliminar.`]}),`\n`,_jsx(Frame,{caption:`Choose the contact fields to sync from YCloud to HubSpot.`,children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-contact-field-mapping.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=e25d115936d06a9537f015dbdebd75ff`,alt:`Configuración de HubSpot en YCloud que muestra los mapeos de campos de Contact ID y número de teléfono.`,\"data-og-width\":`2766`,width:`2766`,\"data-og-height\":`1704`,height:`1704`,\"data-path\":`product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-contact-field-mapping.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-contact-field-mapping.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=00e10a6d13d2866c53fddb55b2fa5cb9 280w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-contact-field-mapping.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=bad9bcdeaf572fad74dd9620960b6d90 560w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-contact-field-mapping.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=8b901a827247c7b1c23dba380e8416a0 840w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-contact-field-mapping.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=7665eb59aba319cf0335acb7a4a521ad 1100w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-contact-field-mapping.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=b5aa71e8bd5dccbe901694767f6668fd 1650w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-contact-field-mapping.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=a063ac410bb831d55750c615f7f52a96 2500w`})}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Los contactos sin número de teléfono son compatibles cuando disponen de un identificador de envío de WhatsApp válido. Se utiliza un número de teléfono cuando está disponible. Cuando un contacto recibe un número de teléfono posteriormente, YCloud actualiza el contacto coincidente de HubSpot en lugar de tratarlo como un nuevo contacto.`}),`\n`,_jsx(Frame,{caption:`Map YCloud users to their corresponding HubSpot owners.`,children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-owner-mapping.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=ef57938e9c0e494f0f644081c11f67d2`,alt:`Configuración de HubSpot en YCloud que muestra los mapeos de propietarios entre usuarios de YCloud y propietarios de HubSpot.`,\"data-og-width\":`1598`,width:`1598`,\"data-og-height\":`984`,height:`984`,\"data-path\":`product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-owner-mapping.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-owner-mapping.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=182521b340f7d99ac3f3678b35b4e9fa 280w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-owner-mapping.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=bf1fa62c5489784cd2666d212de7b631 560w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-owner-mapping.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=7f0d1445883c330a9d9ce1b19bda403d 840w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-owner-mapping.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=27ab4563d6e6036685c265751da326c8 1100w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-owner-mapping.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=2abd802f8ef70d73883eef611cbfb124 1650w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-owner-mapping.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=e4a4c6ee27bd44a58c0cf9c4fa38df52 2500w`})}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Los propietarios de los contactos pueden sincronizarse en ambas direcciones. Los cambios de propietario en HubSpot actualizan el propietario del contacto en YCloud. Para sincronizar un cambio de propietario de YCloud a HubSpot, configure un mapeo de propietarios entre ambos sistemas. YCloud debe ser capaz de identificar un propietario válido y asociarlo con HubSpot. Si no puede, omite el campo de propietario mientras el resto de los datos asignados del contacto continúan sincronizándose. Al eliminar un propietario de contacto en YCloud, se borra el propietario correspondiente en HubSpot.`}),`\n`,_jsx(Frame,{caption:`Choose the HubSpot properties to display in YCloud Inbox.`,children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-inbox-properties.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=ebcd3598c977bcb5b1dbd84faee6b841`,alt:`Configuración de HubSpot en YCloud que muestra las propiedades seleccionadas de HubSpot y la vista previa de la Bandeja de entrada.`,\"data-og-width\":`2766`,width:`2766`,\"data-og-height\":`1704`,height:`1704`,\"data-path\":`product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-inbox-properties.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-inbox-properties.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=229232257a73b1e3f13c6276cb53284d 280w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-inbox-properties.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=69272dbcd140c786d2905e407e74b142 560w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-inbox-properties.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=6195d7e634385dbc4bf63086440f4dd6 840w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-inbox-properties.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=4ca054b1cb25a2a53cf26b2d43a454d9 1100w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-inbox-properties.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=0cfa3c26b4f6ca8ae3a0591ed6c0792a 1650w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-inbox-properties.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=d8d2f859b323d4fa72534e2f4335ece1 2500w`})}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`La asignación de la propiedad del contacto y la asignación de conversaciones en la Bandeja de entrada son independientes. Un cambio de propietario en HubSpot actualiza el propietario del contacto en YCloud, pero las reglas de asignación del número de la empresa determinan quién recibe una conversación en la Bandeja de entrada de YCloud.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`ver-datos-de-hubspot-en-la-bandeja-de-entrada-de-ycloud`,children:`Ver datos de HubSpot en la Bandeja de entrada de YCloud`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Puede configurar los datos de los contactos de HubSpot para que aparezcan en el área de detalles del contacto de la Bandeja de entrada de YCloud. Esto proporciona a los agentes contexto de HubSpot mientras trabajan en YCloud, sin necesidad de convertir cada propiedad de HubSpot en un campo de YCloud.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Esto es diferente de abrir la Bandeja de entrada de YCloud dentro de HubSpot. En este caso, trabaja en YCloud y visualiza la información de HubSpot junto al contacto.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`chatear-en-hubspot`,children:`Chatear en HubSpot`}),`\n`,_jsx(Frame,{children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-entrance-inbox.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=e3909cc00d8ff43f14b6830d23c72550`,alt:`Página de contacto de HubSpot con el punto de acceso a la Bandeja de entrada de YCloud.`,\"data-og-width\":`2878`,width:`2878`,\"data-og-height\":`1624`,height:`1624`,\"data-path\":`images/hubspot-entrance-inbox.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-entrance-inbox.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=2319b0051b501d8639a23782fcb948cf 280w, https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-entrance-inbox.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=ff320ab97168421943373d0423382d40 560w, https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-entrance-inbox.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=ca71c43f0cd2930ff8a53c8c712bc078 840w, https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-entrance-inbox.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=07e3d07ee81b7d6af71c9c54b2395693 1100w, https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-entrance-inbox.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=57ce8e6858f8f27eea013749fa12a418 1650w, https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-entrance-inbox.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=41bda95de99a5e9034c143c414d47319 2500w`})}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Desde un contacto de HubSpot, puede abrir la Bandeja de entrada integrada de YCloud para ver y gestionar las conversaciones de WhatsApp de ese contacto sin tener que cambiar al espacio de trabajo independiente de YCloud. Los contactos sin número de teléfono pueden utilizar esta experiencia cuando disponen de un identificador de envío de WhatsApp válido.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`La Bandeja de entrada integrada no admite iniciar ni responder llamadas. La asignación de conversaciones sigue rigiéndose por las reglas de asignación del número de la empresa; cambiar el propietario de un contacto en HubSpot no garantiza que una conversación existente pase a dicho propietario.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`sincronizar-conversaciones-con-la-cronología`,children:`Sincronizar conversaciones con la cronología`}),`\n`,_jsx(Frame,{caption:`Turn on HubSpot Timeline Activity to sync WhatsApp messages to HubSpot.`,children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-timeline-activity.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=5ee3da73c5af8d7b69ee9ce368291984`,alt:`Página de detalles de HubSpot en YCloud con el ajuste HubSpot Timeline Activity resaltado.`,\"data-og-width\":`1597`,width:`1597`,\"data-og-height\":`985`,height:`985`,\"data-path\":`product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-timeline-activity.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-timeline-activity.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=b941bec0fe69cf7edeaca30d109abe25 280w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-timeline-activity.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=46948c9c5bedf48915cec2e03972adcc 560w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-timeline-activity.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=c35210ef8624678d4b27e3b2460accb4 840w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-timeline-activity.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=0a9801f8b0a9eb3ff9dfdacddf76cf61 1100w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-timeline-activity.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=081904f35140a56e2700e7c909ae0ad6 1650w, https://mintcdn.com/lchnan/UKK7skidHuzhIWsx/product-assets/english-help-2026-09-30/hubspot-timeline-activity.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=UKK7skidHuzhIWsx\u0026q=85\u0026s=3e623e200ae923de615425ae83632311 2500w`})}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Active `,_jsx(_components.strong,{children:`HubSpot Timeline Activity`}),` para guardar los mensajes de WhatsApp individuales aptos en la cronología del contacto de HubSpot correspondiente. La integración requiere una autorización de HubSpot activa y un contacto de HubSpot mapeado.`]}),`\n`,_jsx(Frame,{children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-contact-timeline-2.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=7bf3761c4610e04185a08b30eea6feee`,alt:`Actividad de conversación de WhatsApp mostrada en la cronología de un contacto de HubSpot.`,\"data-og-width\":`1584`,width:`1584`,\"data-og-height\":`993`,height:`993`,\"data-path\":`images/hubspot-contact-timeline-2.png`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-contact-timeline-2.png?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=dc847ee1c0b72ede2883427cc1e6afb6 280w, https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-contact-timeline-2.png?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=7d96bf61bd24abf1c4610a35790bd3f7 560w, https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-contact-timeline-2.png?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=30caa9a9e32f088e7f621d06ff091331 840w, https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-contact-timeline-2.png?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=7477885acb98a85326a1174874fd636f 1100w, https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-contact-timeline-2.png?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=e69dc86b75c46ac0a91c635b632a5eff 1650w, https://mintcdn.com/lchnan/RfSYb7ZcxYbORFyj/images/hubspot-contact-timeline-2.png?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=RfSYb7ZcxYbORFyj\u0026q=85\u0026s=94d985511ebaf7a1474c635fea0e64b2 2500w`})}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`La sincronización de la cronología se inicia con los mensajes creados después de la última vez que la activó. No recupera mensajes creados antes de que la habilitara o mientras estuvo desactivada. Los chats grupales, registros de llamadas, Flows, respuestas de Flows, mensajes del sistema y mensajes SMPP no se sincronizan.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Los mensajes sincronizados se asocian a un contacto de HubSpot y a un número de WhatsApp de la empresa. El texto aparece como contenido de conversación legible. Los archivos multimedia y los tipos de mensaje complejos se muestran como texto o marcadores de posición de tipo; YCloud no sube archivos multimedia ni recrea la interfaz completa de WhatsApp en HubSpot.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Si un registro no aparece, confirma que la Actividad de la cronología estaba habilitada antes de que se creara el mensaje, que la autorización de HubSpot esté activa, que el contacto esté mapeado y que el mensaje se encuentre dentro del alcance admitido.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`enviar-plantillas-desde-flujos-de-trabajo`,children:`Enviar plantillas desde flujos de trabajo`}),`\n`,_jsxs(_components.ol,{children:[`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Agrega la acción de plantilla de WhatsApp de YCloud a un flujo de trabajo de HubSpot.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Configura el número comercial remitente, el destinatario, la plantilla aprobada, el idioma y las variables de plantilla requeridas.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`Usa un contacto de prueba que controles para verificar el mensaje antes de activar el flujo de trabajo para los clientes.`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Un contacto sin número de teléfono aún necesita un identificador de envío de WhatsApp válido. Si no puedes encontrar la acción de YCloud o un mensaje no se envía, comprueba la conexión de HubSpot, tus permisos y funciones habilitadas en HubSpot, el número remitente y el estado de la plantilla.`}),`\n`,_jsx(Frame,{caption:`Configure the YCloud WhatsApp template action in a HubSpot workflow.`,children:_jsx(OptimizedImage,{src:`https://mintcdn.com/lchnan/zF5bhBnzwSZkZsSr/product-assets/remote-3ce7786162-img-v3-02vl-ac7c3e56-de78-415f-a57b-.jpg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=zF5bhBnzwSZkZsSr\u0026q=85\u0026s=f6a3b8f42c214c3cc0c7b99f357dcbd0`,alt:`Editor de flujos de trabajo de HubSpot que muestra la acción de plantilla de WhatsApp de YCloud con la configuración del remitente, el destinatario, la plantilla y el idioma.`,\"data-og-width\":`2994`,width:`2994`,\"data-og-height\":`1496`,height:`1496`,\"data-path\":`product-assets/remote-3ce7786162-img-v3-02vl-ac7c3e56-de78-415f-a57b-.jpg`,\"data-optimize\":`true`,\"data-opv\":`3`,srcset:`https://mintcdn.com/lchnan/zF5bhBnzwSZkZsSr/product-assets/remote-3ce7786162-img-v3-02vl-ac7c3e56-de78-415f-a57b-.jpg?w=280\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=zF5bhBnzwSZkZsSr\u0026q=85\u0026s=60bf5a8aa643f4f931902fbb56b2af15 280w, https://mintcdn.com/lchnan/zF5bhBnzwSZkZsSr/product-assets/remote-3ce7786162-img-v3-02vl-ac7c3e56-de78-415f-a57b-.jpg?w=560\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=zF5bhBnzwSZkZsSr\u0026q=85\u0026s=3586936410206c5affd0d3e09beb3556 560w, https://mintcdn.com/lchnan/zF5bhBnzwSZkZsSr/product-assets/remote-3ce7786162-img-v3-02vl-ac7c3e56-de78-415f-a57b-.jpg?w=840\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=zF5bhBnzwSZkZsSr\u0026q=85\u0026s=19d42eb8ddf4563e54cebade378c2d26 840w, https://mintcdn.com/lchnan/zF5bhBnzwSZkZsSr/product-assets/remote-3ce7786162-img-v3-02vl-ac7c3e56-de78-415f-a57b-.jpg?w=1100\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=zF5bhBnzwSZkZsSr\u0026q=85\u0026s=3a1e8e4296717077d291e208322a1fea 1100w, https://mintcdn.com/lchnan/zF5bhBnzwSZkZsSr/product-assets/remote-3ce7786162-img-v3-02vl-ac7c3e56-de78-415f-a57b-.jpg?w=1650\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=zF5bhBnzwSZkZsSr\u0026q=85\u0026s=8317db501f41c777fb60afa495967789 1650w, https://mintcdn.com/lchnan/zF5bhBnzwSZkZsSr/product-assets/remote-3ce7786162-img-v3-02vl-ac7c3e56-de78-415f-a57b-.jpg?w=2500\u0026fit=max\u0026auto=format\u0026n=zF5bhBnzwSZkZsSr\u0026q=85\u0026s=833da3a3bd7bd438b3cd16746d884cc6 2500w`})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`preguntas-frecuentes`,children:`Preguntas frecuentes`}),`\n`,_jsx(Accordion,{title:`¿Qué planes de YCloud admiten la integración con HubSpot?`,id:`que-planes-de-ycloud-admiten-la-integracion-con-hubspot`,children:_jsx(_components.p,{children:`La integración con HubSpot está disponible en los planes YCloud Pro y Enterprise.`})}),`\n`,_jsx(Accordion,{title:`¿Por qué no se sincroniza el propietario de un contacto?`,id:`por-que-no-se-sincroniza-el-propietario-de-un-contacto`,children:_jsx(_components.p,{children:`Para los cambios realizados en YCloud, comprueba que el contacto tenga un propietario válido y que esté mapeado a un propietario de HubSpot. Si falta alguna de estas condiciones, YCloud omite el campo del propietario mientras que el resto de los datos de contacto mapeados continúan sincronizándose. Esta sincronización no rellena retroactivamente las asignaciones de propietarios históricas ni resuelve ediciones simultáneas de propietarios en ambos sistemas.`})}),`\n`,_jsx(Accordion,{title:`¿Cambiar el propietario en HubSpot reasigna una conversación en la bandeja de entrada de YCloud?`,id:`cambiar-el-propietario-en-hubspot-reasigna-una-conversacion-en-la-bandeja-de-entrada-de-ycloud`,children:_jsx(_components.p,{children:`No necesariamente. Los cambios de propietario se sincronizan con el propietario del contacto en YCloud. La asignación de conversaciones en la bandeja de entrada sigue las reglas de asignación correspondientes al número comercial.`})}),`\n`,_jsx(Accordion,{title:`¿Por qué falta un mensaje de WhatsApp en la cronología de HubSpot?`,id:`por-que-falta-un-mensaje-de-whatsapp-en-la-cronologia-de-hubspot`,children:_jsx(_components.p,{children:`Comprueba que la Actividad de la cronología ya estuviera habilitada cuando se creó el mensaje, que la autorización de HubSpot esté activa, que el contacto esté mapeado y que el mensaje sea un mensaje directo admitido.`})}),`\n`,_jsx(Accordion,{title:`¿Qué sucede cuando desconecto HubSpot?`,id:`que-sucede-cuando-desconecto-hubspot`,children:_jsx(_components.p,{children:`Al desconectar, se eliminan la autorización de HubSpot, los mapeos de propietarios, la configuración de visualización de contactos y los mapeos de campos de contactos guardados en YCloud. Revisa y vuelve a configurar estos ajustes después de volver a conectar.`})})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"codeStyling":{"theme":{"light":"github-light","dark":"github-dark"}},"config":{},"pageMetadata":{"title":"HubSpot","description":"Conecte HubSpot con YCloud para sincronizar la información de los contactos, gestionar conversaciones de WhatsApp y enviar plantillas de mensaje desde flujos de trabajo.","icon":"hubspot","href":"/es/documentation/integrations/hubspot"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Qué puede hacer","slug":"qué-puede-hacer","depth":2,"children":[]},{"title":"Conectar HubSpot","slug":"conectar-hubspot","depth":2,"children":[]},{"title":"Sincronizar contactos y propietarios","slug":"sincronizar-contactos-y-propietarios","depth":2,"children":[]},{"title":"Ver datos de HubSpot en la Bandeja de entrada de YCloud","slug":"ver-datos-de-hubspot-en-la-bandeja-de-entrada-de-ycloud","depth":2,"children":[]},{"title":"Chatear en HubSpot","slug":"chatear-en-hubspot","depth":2,"children":[]},{"title":"Sincronizar conversaciones con la cronología","slug":"sincronizar-conversaciones-con-la-cronología","depth":2,"children":[]},{"title":"Enviar plantillas desde flujos de trabajo","slug":"enviar-plantillas-desde-flujos-de-trabajo","depth":2,"children":[]},{"title":"Preguntas frecuentes","slug":"preguntas-frecuentes","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"lchnan","siteName":"YCloud Docs","title":"HubSpot - YCloud Docs","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/en/documentation/integrations/hubspot","matchLevel":1},"zh":{"href":"/zh/documentation/integrations/hubspot","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/documentation/integrations/hubspot","matchLevel":0},"pt":{"href":"/pt/documentation/integrations/hubspot","matchLevel":1},"ru":{"href":"/ru/documentation/integrations/hubspot","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-09-30T08:59:16.127Z","originalFileLocation":"es/documentation/integrations/hubspot.mdx","locale":"es"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Conecte HubSpot con YCloud para sincronizar la información de los contactos, gestionar conversaciones de WhatsApp y enviar plantillas de mensaje desde flujos de trabajo.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"YCloud Docs\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"HubSpot - YCloud Docs\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Conecte HubSpot con YCloud para sincronizar la información de los contactos, gestionar conversaciones de WhatsApp y enviar plantillas de mensaje desde flujos de trabajo.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"YCloud Docs\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/hubspot\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://lchnan.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Integraciones\u0026amp;title=HubSpot\u0026amp;description=Conecte+HubSpot+con+YCloud+para+sincronizar+la+informaci%C3%B3n+de+los+contactos%2C+gestionar+conversaciones+de+WhatsApp+y+enviar+plantillas+de+mensaje+desde+flujos+de\u0026amp;theme=7e639de6347778391fbe3ad7\u0026amp;signature=dd671bb5b277a20f3645b56718e0126a4077017b7025cebe48297eb4df7f9985\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"HubSpot - YCloud Docs\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Conecte HubSpot con YCloud para sincronizar la información de los contactos, gestionar conversaciones de WhatsApp y enviar plantillas de mensaje desde flujos de trabajo.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://lchnan.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Integraciones\u0026amp;title=HubSpot\u0026amp;description=Conecte+HubSpot+con+YCloud+para+sincronizar+la+informaci%C3%B3n+de+los+contactos%2C+gestionar+conversaciones+de+WhatsApp+y+enviar+plantillas+de+mensaje+desde+flujos+de\u0026amp;theme=7e639de6347778391fbe3ad7\u0026amp;signature=dd671bb5b277a20f3645b56718e0126a4077017b7025cebe48297eb4df7f9985\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"YCloud Docs\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#602DED\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/hubspot\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/es/documentation/integrations/hubspot.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/hubspot\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.ycloud.com/en/documentation/integrations/hubspot\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh\" href=\"https://docs.ycloud.com/zh/documentation/integrations/hubspot\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt\" href=\"https://docs.ycloud.com/pt/documentation/integrations/hubspot\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ru\" href=\"https://docs.ycloud.com/ru/documentation/integrations/hubspot\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.ycloud.com/en/documentation/integrations/hubspot\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/#organization\",\"name\":\"YCloud Docs\",\"url\":\"https://docs.ycloud.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/lchnan/AXn0jsI-c5aPnOMW/logo/light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=AXn0jsI-c5aPnOMW\u0026q=85\u0026s=0865e4207d765d07a769c29bc819adbe\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.ycloud.com#website\",\"name\":\"YCloud Docs\",\"url\":\"https://docs.ycloud.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/hubspot#webpage\",\"url\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/hubspot\",\"name\":\"HubSpot\",\"description\":\"Conecte HubSpot con YCloud para sincronizar la información de los contactos, gestionar conversaciones de WhatsApp y enviar plantillas de mensaje desde flujos de trabajo.\",\"dateModified\":\"2026-09-30T08:59:16.127Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.ycloud.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/hubspot#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/hubspot#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Integraciones\",\"item\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/index\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HubSpot\",\"item\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/hubspot\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/hubspot#article\",\"headline\":\"HubSpot\",\"name\":\"HubSpot\",\"description\":\"Conecte HubSpot con YCloud para sincronizar la información de los contactos, gestionar conversaciones de WhatsApp y enviar plantillas de mensaje desde flujos de trabajo.\",\"url\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/hubspot\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/hubspot#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-09-30T08:59:16.127Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.ycloud.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"YCloud Docs\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"YCloud Docs","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"en","default":true,"pages":[{"title":"en","href":"/en/documentation/integrations/hubspot"}]},{"language":"zh","pages":[{"title":"zh","href":"/zh/documentation/integrations/hubspot"}]},{"language":"es","tabs":[{"tab":"Documentación","icon":"book-open","groups":[{"group":"Visión general","pages":[{"title":"Te damos la bienvenida a los documentos de YCloud","href":"/es/documentation/overview"},{"group":"Registro de actualizaciones","pages":[{"title":"Registro de actualizaciones","href":"/es/documentation/overview/update-log/index"},{"title":"Actualización de precios de WhatsApp y cambios en los límites de mensajes en octubre","href":"/es/documentation/overview/update-log/whatsapp-pricing-update-and-message-limit-changes-on-oct"}]}]},{"group":"Inicio rápido","pages":[{"title":"Conectar WhatsApp a YCloud","href":"/es/documentation/quick-start/connect-whatsapp-to-ycloud"},{"title":"Envía códigos de verificación por WhatsApp","href":"/es/documentation/quick-start/send-verification-codes-via-whatsapp"},{"title":"Enviar mensajes de utilidad a través de WhatsApp","href":"/es/documentation/quick-start/send-utility-messages-via-whatsapp"},{"title":"Capta clientes con anuncios de Click-to-WhatsApp","href":"/es/documentation/quick-start/acquire-customers-with-click-to-whatsapp-ads"},{"title":"Ejecutar campañas de marketing a través de WhatsApp","href":"/es/documentation/quick-start/run-marketing-campaigns-via-whatsapp"},{"title":"Configurar la atención al cliente a través de WhatsApp","href":"/es/documentation/quick-start/set-up-customer-support-via-whatsapp"}]},{"group":"WhatsApp Business Platform","pages":[{"title":"Información general","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/overview"},{"group":"Cuentas e identidad empresarial","pages":[{"title":"Estructura de la cuenta y WABA","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/accounts-and-business-identity/account-structure-and-wabas"},{"title":"Números de teléfono de empresa","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/accounts-and-business-identity/business-phone-numbers"},{"title":"Verificación del negocio","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/accounts-and-business-identity/business-verification"},{"title":"Cuentas oficiales de empresa","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/accounts-and-business-identity/official-business-accounts"},{"title":"Coexistencia con la aplicación WhatsApp Business","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/accounts-and-business-identity/whatsapp-business-app-coexistence"}]},{"group":"Mensajería","pages":[{"title":"Cómo funciona la mensajería","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/how-messaging-works"},{"group":"Plantillas de mensaje","pages":[{"title":"Información general sobre plantillas","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/index"},{"title":"Plantillas de marketing","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/marketing-templates"},{"title":"Plantillas de utilidad","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/utility-templates"},{"title":"Plantillas de autenticación","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/authentication-message-templates/index"},{"title":"Componentes y formatos de plantillas","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/template-components-and-formats"},{"title":"Revisión y ciclo de vida de la plantilla","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/template-review-and-lifecycle"},{"group":"Plantillas de mensajes de autenticación","hidden":true,"pages":[{"title":"Autenticación con copia de código","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/authentication-message-templates/copy-code-authentication"},{"title":"Autenticación con un solo toque","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/authentication-message-templates/one-tap-authentication"},{"title":"Autenticación zero-tap","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/authentication-message-templates/zero-tap-authentication"}]},{"title":"Plantillas de catálogo","hidden":true,"href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/catalog-templates"},{"title":"Plantillas de carrusel","hidden":true,"href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/carousel-templates"},{"title":"Plantillas de código de cupón","hidden":true,"href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/coupon-code-templates"},{"title":"Plantillas de oferta por tiempo limitado","hidden":true,"href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/limited-time-offer-templates"},{"title":"Plantillas multiproducto","hidden":true,"href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/multi-product-templates"}]},{"title":"Mensajes de servicio","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/service-messages"},{"title":"Estados de entrega de mensajes","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-delivery-statuses"}]},{"group":"Precios, límites y calidad","pages":[{"title":"Precios de WhatsApp","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/pricing-limits-and-quality/whatsapp-pricing"},{"title":"Tarifas de autenticación internacional","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/pricing-limits-and-quality/authentication-international-rates"},{"title":"Max Price para mensajes de marketing de WhatsApp","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/pricing-limits-and-quality/max-price-for-marketing-messages"},{"title":"Límites de mensajería y rendimiento","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/pricing-limits-and-quality/messaging-limits-and-throughput"},{"title":"Controles de calidad y entrega","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/pricing-limits-and-quality/quality-and-delivery-controls"}]},{"group":"Consentimiento, políticas y estado de la cuenta","pages":[{"title":"Suscripción del cliente","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/consent-policies-and-account-health/customer-opt-in"},{"title":"Baja del cliente","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/consent-policies-and-account-health/customer-opt-out"},{"title":"Políticas comerciales y de negocios","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/consent-policies-and-account-health/business-and-commerce-policies"},{"title":"Restricciones de cuenta y apelaciones","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/consent-policies-and-account-health/account-restrictions-and-appeals"}]},{"group":"Más funciones de WhatsApp","pages":[{"title":"WhatsApp Flows","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/whatsapp-flows/index"},{"title":"Llamadas de WhatsApp","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/whatsapp-calling"},{"title":"Grupos de WhatsApp","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/whatsapp-groups"},{"title":"Catálogos y comercio","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/catalogs-and-commerce"},{"title":"Anuncios de Click-to-WhatsApp","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/click-to-whatsapp-ads"}]},{"group":"WhatsApp Flows","hidden":true,"pages":[{"title":"Crear un WhatsApp Flow","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/whatsapp-flows/create-a-whatsapp-flow"},{"title":"Enviar un WhatsApp Flow","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/whatsapp-flows/send-a-whatsapp-flow"},{"title":"Revisar los envíos de WhatsApp Flows","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/whatsapp-flows/review-whatsapp-flow-submissions"}]}]},{"group":"Gestión de cuentas de WhatsApp","pages":[{"group":"Gestión de cuentas de WhatsApp","pages":[{"group":"cuenta de WhatsApp Business","pages":[{"title":"Crear una WABA mediante registro integrado","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/business-accounts/create-waba-via-embedded-sign-up"},{"title":"Agregar números","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/business-accounts/add-numbers"},{"title":"Migración de números","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/business-accounts/number-migration"},{"title":"Eliminar cuentas de WhatsApp Business","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/business-accounts/remove-whatsapp-business-accounts"}]},{"group":"Coexistencia con la aplicación WhatsApp Business","pages":[{"title":"Incorporar la aplicación WhatsApp Business","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/coexistence/onboard-whatsapp-business-app"},{"title":"Desvincular la aplicación WhatsApp Business","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/coexistence/off-board-whatsapp-business-app"},{"title":"Migración de cuentas de coexistencia","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/coexistence/coexistence-accounts-migration"}]},{"group":"Gestión de plantillas","pages":[{"group":"Crear plantilla","pages":[{"title":"Crear plantilla","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/create-template/index"},{"title":"Crear plantilla de WhatsApp Flows","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/create-template/create-whatsapp-flows-template"},{"title":"Crear plantilla de WhatsApp Pay","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/create-template/create-whatsapp-pay-template"},{"title":"La IA genera plantillas de marketing","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/create-template/ai-generates-marketing-templates"}]},{"title":"Biblioteca de plantillas","sidebarTitle":"Biblioteca de plantillas","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/template-library"},{"title":"Probar un mensaje","sidebarTitle":"Probar un mensaje","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/test-a-message"},{"title":"Copiar plantilla","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/copy-template"},{"title":"Analítica de plantillas","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/template-analytics"}]},{"group":"Gestión de números de teléfono","pages":[{"title":"Gestión de números de teléfono","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/index"},{"title":"Editar el nombre para mostrar del número de teléfono ","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/edit-phone-number-display-name"},{"title":"Reclamar un nombre de usuario de empresa","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/claim-a-business-username"},{"title":"Configuración del perfil del número de teléfono","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/phone-number-profile-settings"},{"title":"Permisos","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/authority"},{"title":"Reglas de asignación de conversaciones","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/conversation-assignment-rules"},{"title":"Automatización","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/automation"},{"title":"Enlaces de chat","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/chat-links"}]},{"title":"Desactivación y gestión de cuentas","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/account-disabling-and-handling"},{"group":"Análisis de datos","pages":[{"title":"Resumen de mensajes","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/data-analysis/message-overview"},{"title":"Registros de mensajes","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/data-analysis/message-logs"},{"title":"Registros de llamadas","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/data-analysis/calling-logs"}]}]}]},{"group":"Bandeja de entrada","pages":[{"group":"Primeros pasos","pages":[{"title":"Introducción a Inbox","href":"/es/documentation/inbox/inbox-introduction"},{"title":"Inicio rápido con Inbox","href":"/es/documentation/inbox/quick-start-with-inbox"},{"title":"Guía del administrador","href":"/es/documentation/inbox/admin-guide"},{"title":"Guía de atención al cliente","href":"/es/documentation/inbox/customer-support-guide"},{"title":"App móvil de Inbox","href":"/es/documentation/inbox/inbox-mobile-app"}]},{"group":"Conversaciones","pages":[{"title":"Iniciar un nuevo chat","href":"/es/documentation/inbox/initiate-new-chat"},{"title":"Buscar contactos e historial de chat","href":"/es/documentation/inbox/search-contacts-and-chat-history"},{"title":"Mensajes no compatibles en Inbox","href":"/es/documentation/inbox/unsupported-messages-in-inbox"},{"title":"Traducción de mensajes","href":"/es/documentation/inbox/message-translation"},{"title":"Llamadas de WhatsApp en Inbox","href":"/es/documentation/inbox/whatsapp-calling-in-inbox"},{"title":"AI Copilot","href":"/es/documentation/inbox/ai-copilot"}]},{"group":"Configuración","pages":[{"title":"Respuestas predefinidas","href":"/es/documentation/inbox/canned-response"},{"title":"Mensajes de bienvenida","href":"/es/documentation/inbox/welcome-messages"},{"title":"Etiquetas de conversación","href":"/es/documentation/inbox/conversation-tags"}]},{"group":"Analíticas","pages":[{"title":"Registros de conversaciones","href":"/es/documentation/inbox/conversation-logs"},{"title":"Analítica de Inbox","href":"/es/documentation/inbox/inbox-analytics"}]},{"group":"Buenas prácticas","pages":[{"title":"Mejores prácticas","href":"/es/documentation/inbox/best-practices/index"},{"title":"Cómo utilizan Inbox los equipos de ventas","href":"/es/documentation/inbox/best-practices/how-sales-teams-use-inbox"},{"title":"Cómo utilizan Inbox los equipos de servicio","href":"/es/documentation/inbox/best-practices/how-service-teams-use-inbox"}]}]},{"group":"Contacto","pages":[{"title":"Gestión de contactos","href":"/es/documentation/contact/contact-management"},{"title":"Crear/Importar contactos","href":"/es/documentation/contact/create-import-contacts"},{"title":"Segmentos de contactos","href":"/es/documentation/contact/contact-segments"},{"title":"Reglas de fusión de contactos","href":"/es/documentation/contact/contact-merge-rules"},{"title":"Operaciones masivas","href":"/es/documentation/contact/bulk-operations"},{"title":"Lista de cancelaciones de suscripción","href":"/es/documentation/contact/unsubscribe-list"},{"group":"Configuración de contactos","pages":[{"title":"Configuración de contactos","href":"/es/documentation/contact/contact-settings/index"},{"title":"Configuración de atributos de contacto","href":"/es/documentation/contact/contact-settings/contact-attribute-settings"},{"title":"Configuración de etiquetas de contactos","href":"/es/documentation/contact/contact-settings/contact-tag-settings"},{"title":"Evento de contacto","href":"/es/documentation/contact/contact-settings/contact-event"}]},{"title":"Configuración de asignación de propietarios (asignación de agentes/ventas)","href":"/es/documentation/contact/owner-assignment-settings-agent-sales-assignment"}]},{"group":"Llamadas","pages":[{"group":"Primeros pasos","pages":[{"title":"Descripción general","href":"/es/documentation/calling/overview"},{"title":"Inicio rápido con Calling","href":"/es/documentation/calling/quick-start-with-calling"},{"title":"Guía de administración","href":"/es/documentation/calling/admin-guide"},{"title":"Guía del agente","href":"/es/documentation/calling/agent-guide"},{"title":"Guía de llamadas salientes","href":"/es/documentation/calling/outbound-calling-guide"}]},{"title":"Grabación y transcripción","href":"/es/documentation/calling/recording-and-transcription"},{"title":"Registros de llamadas","href":"/es/documentation/calling/calling-logs"}]},{"group":"Campaña","pages":[{"title":"Crear una campaña de marketing de WhatsApp","href":"/es/documentation/campaign/create-a-whatsapp-marketing-campaign"},{"title":"Rastrear clics en botones","href":"/es/documentation/campaign/track-button-clicks"},{"title":"Analizar los datos de la campaña","href":"/es/documentation/campaign/analyze-campaign-data"}]},{"group":"Recorrido","pages":[{"title":"Introducción a Journey","href":"/es/documentation/journey/journey-introduction"},{"title":"Crear un Journey","href":"/es/documentation/journey/create-a-journey"},{"group":"Introducción a componentes y funciones","pages":[{"title":"Componentes de Journey","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/index"},{"title":"Desencadenador","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/trigger"},{"title":"Enviar plantilla","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/send-template"},{"title":"Regla de estado del mensaje","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/message-status-rule"},{"title":"Añadir etiqueta","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/add-tag"},{"title":"Espera","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/wait"},{"title":"Objetivo y regla de salida","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/goal-and-exit-rule"}]},{"title":"Mejores prácticas para Journey","href":"/es/documentation/journey/journey-best-practices"}]},{"group":"Agentes","pages":[{"title":"Crear un agente","href":"/es/documentation/agents/create-an-agent"},{"group":"Agente de IA","pages":[{"title":"Qué es AI Agent","sidebarTitle":"Qué es AI Agent","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/what-is-ai-agent"},{"title":"Cómo crear y configurar un agente de IA","sidebarTitle":"Crear y configurar un agente de IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/how-to-create-and-configure-an-ai-agent"},{"title":"Perfil de IA","sidebarTitle":"Perfil de IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/ai-profile"},{"group":"Base de conocimientos de IA","pages":[{"title":"Base de conocimiento de IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/ai-knowledge-base"},{"title":"Conectar contenido de aplicaciones externas","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/connect-external-app-content"}]},{"title":"Habilidades de IA","sidebarTitle":"Habilidades de IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/ai-skills"},{"title":"Recomendaciones de IA","sidebarTitle":"Recomendaciones de IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/ai-recommendations"},{"title":"Rendimiento de la IA","sidebarTitle":"Rendimiento de la IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/ai-performance"},{"title":"Prácticas recomendadas para YCloud AI Agent","sidebarTitle":"Prácticas recomendadas para YCloud AI Agent","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/best-practices/best-practices-for-ycloud-ai-agent"},{"title":"Mejores prácticas para la orientación de IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/best-practices/ai-guidance-best-practice"}]},{"group":"Agente basado en reglas","pages":[{"title":"Agente basado en reglas","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/rule-based-agent"},{"title":"Crear un flujo","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/create-a-flow"},{"group":"Componentes de flujo","pages":[{"title":"Componentes de flujo del agente basado en reglas","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/index"},{"title":"Disparador","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/trigger"},{"title":"Hacer una pregunta","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/ask-a-question"},{"title":"Enviar mensajes","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/send-messages"},{"title":"Toma de control del agente","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/agent-takeover"},{"title":"Cancelar suscripción","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/unsubscribe"},{"title":"Branch","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/branch"},{"title":"Enviar pedidos de Shopify","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/send-shopify-orders"}]},{"title":"Analíticas del agente basado en reglas","sidebarTitle":"Analíticas del agente basado en reglas","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/rule-based-agent-analytics"},{"title":"Añadir clientes automáticamente a la lista de cancelación de suscripción","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/best-practices/automatically-add-customers-to-unsubscribe-list"}]},{"title":"External Agent","href":"/es/documentation/agents/external-agent"},{"title":"Mejores prácticas","href":"/es/documentation/agents/best-practices/index"}]},{"group":"CTWA (Anuncios de clic para WhatsApp)","pages":[{"title":"Introducción a CTWA","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/ctwa-introduction"},{"group":"Anuncios de Meta CTWA","pages":[{"title":"Anuncios CTWA de Meta","sidebarTitle":"Descripción general","icon":"meta","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/meta-ctwa-ads/index"},{"title":"Conectar una cuenta publicitaria de Meta","sidebarTitle":"Conectar una cuenta publicitaria de Meta","icon":"meta","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/meta-ctwa-ads/connect-a-meta-ad-account"},{"title":"Crear un anuncio de Click-to-WhatsApp","sidebarTitle":"Crear un anuncio de Click-to-WhatsApp","icon":"meta","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/meta-ctwa-ads/create-a-click-to-whatsapp-ad"},{"title":"Reportar resultados de anuncios de CTWA a Meta","icon":"meta","sidebarTitle":"Reportar resultados de anuncios a Meta","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/meta-ctwa-ads/report-ctwa-ad-results-to-meta"}]},{"group":"Anuncio de mensajería de TikTok","pages":[{"title":"Anuncio de mensajería de TikTok","icon":"tiktok","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/tiktok-messaging-ad/index"},{"title":"Conectar cuenta publicitaria de TikTok","icon":"tiktok","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/tiktok-messaging-ad/connect-tiktok-ad-account"},{"title":"Crear un anuncio de mensajería instantánea de TikTok","icon":"tiktok","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/tiktok-messaging-ad/create-tiktok-instant-messaging-ad"},{"title":"Reportar resultados de anuncios a TikTok","icon":"tiktok","sidebarTitle":"Reportar resultados de anuncios a TikTok","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/tiktok-messaging-ad/report-ad-results-to-tiktok"}]},{"title":"Recibir visitantes de CTWA","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/receive-ctwa-visitors"},{"title":"Análisis de CTWA","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/ctwa-analysis"}]},{"group":"Tienda","pages":[{"title":"Descripción general de Shop","href":"/es/documentation/shop/overview"},{"title":"Instalar Shop","href":"/es/documentation/shop/install-shop"},{"title":"Configuración de envíos","href":"/es/documentation/shop/shipping-settings"},{"title":"Configuración de pagos","href":"/es/documentation/shop/payment-settings"},{"title":"Producto","href":"/es/documentation/shop/product"},{"group":"Pedido","pages":[{"title":"Pedido","href":"/es/documentation/shop/orders/index"},{"title":"Importación de envíos","href":"/es/documentation/shop/orders/shipping-import"}]}]},{"group":"WhatsApp Pay","pages":[{"title":"Información general","href":"/es/documentation/whatsapp-pay/overview"},{"title":"Vincular su cuenta de pago","href":"/es/documentation/whatsapp-pay/link-your-payment-account"},{"title":"Enviar mensaje con detalles del pedido y botón de pago","href":"/es/documentation/whatsapp-pay/send-order-detail-and-checkout-button-message"},{"title":"Actualizar el estado del pedido","href":"/es/documentation/whatsapp-pay/update-order-status"}]},{"group":"Integraciones","pages":[{"group":"Canales","pages":[{"title":"Canales","href":"/es/documentation/integrations/channels/index"},{"group":"SMS global","pages":[{"title":"SMS global","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/index"},{"title":"Primeros pasos","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/getting-started"},{"title":"Principios básicos de SMS","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-basic-principles"},{"group":"Funciones de SMS","pages":[{"title":"Funciones de SMS","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/index"},{"title":"Interfaz de API","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/api-interface"},{"title":"Smpp","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp"},{"title":"Mensajería masiva","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/mass-messaging"},{"title":"ID de remitente","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/sender-id"}]}]},{"group":"Verificación","pages":[{"title":"Verificación","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/index"},{"title":"Primeros pasos","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/getting-started"},{"group":"Funciones de verificación","pages":[{"title":"Funciones de verificación","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/verification-features/index"},{"title":"Plantillas de mensajes de verificación","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/verification-features/verification-message-templates"},{"title":"Configuración de seguridad","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/verification-features/security-settings"},{"title":"Análisis de verificación","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/verification-features/verification-analysis"},{"title":"OTP personalizado","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/verification-features/custom-otp"}]},{"group":"Prácticas recomendadas para verificación","pages":[{"title":"Mejores prácticas para la verificación","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/best-practices-for-verification/index"},{"title":"Mejores prácticas","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/best-practices-for-verification/best-practices"},{"title":"Selección del canal de verificación","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/best-practices-for-verification/verification-channel-selection"},{"title":"Verificación mediante WhatsApp","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/best-practices-for-verification/verification-via-whatsapp"},{"title":"Prevención de fraudes y registros no válidos","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/best-practices-for-verification/preventing-fraud-and-invalid-registrations"}]}]},{"group":"Correo electrónico","pages":[{"title":"Email","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/index"},{"title":"Primeros pasos","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/getting-started"},{"title":"Principios básicos","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/basic-principles"},{"group":"Funciones de correo electrónico","pages":[{"title":"Funciones de correo electrónico","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/email-features/index"},{"title":"Configuración de dominio","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/email-features/domain-configuration"},{"title":"Enviar correos electrónicos a través de la API","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/email-features/send-emails-via-api"},{"title":"Monitoreo y optimización","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/email-features/monitoring-and-optimization"}]},{"group":"Prácticas recomendadas para correo electrónico","pages":[{"title":"Mejores prácticas para correo electrónico","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/best-practices-for-email/index"},{"title":"Subdominio de marketing separado","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/best-practices-for-email/separate-marketing-subdomain"},{"title":"Envío de calentamiento","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/best-practices-for-email/warm-up-sending"}]},{"title":"Muestras de plantillas de correo electrónico","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/email-template-samples"}]}]},{"group":"Cupones","pages":[{"title":"Uso de la herramienta de cupones","href":"/es/documentation/integrations/coupons/coupon-tool-usage"}]},{"group":"Shopify","pages":[{"title":"Conectar tu tienda de Shopify","sidebarTitle":"Conectar tu tienda de Shopify","icon":"shopify","href":"/es/documentation/integrations/e-commerce/shopify/index"},{"title":"Enviar productos de Shopify y gestionar pedidos en Inbox","sidebarTitle":"Shopify en Inbox","icon":"shopify","href":"/es/documentation/integrations/e-commerce/shopify/use-shopify-in-inbox"},{"group":"Automatizar notificaciones de Shopify","pages":[{"title":"Recuperar carritos abandonados","sidebarTitle":"Recuperar carritos abandonados","href":"/es/documentation/integrations/e-commerce/shopify/recover-abandoned-checkouts"},{"title":"Confirmar pedidos COD","sidebarTitle":"Confirmar pedidos COD","href":"/es/documentation/integrations/e-commerce/shopify/confirm-cod-orders"},{"title":"Notificar a los clientes sobre pedidos cancelados o preparados","sidebarTitle":"Notificar a los clientes sobre pedidos cancelados o preparados","href":"/es/documentation/integrations/e-commerce/shopify/notify-customers-about-canceled-or-fulfilled-orders"}]},{"title":"Añadir un widget de chat a tu tienda de Shopify","description":"Añade un widget de chat de WhatsApp de YCloud a una tienda de Shopify conectada.","sidebarTitle":"Añadir un widget de chat a tu tienda de Shopify","icon":"shopify","href":"/es/documentation/integrations/e-commerce/shopify/add-a-chat-widget-to-your-shopify-store"}]},{"title":"HubSpot","icon":"hubspot","href":"/es/documentation/integrations/hubspot"},{"title":"MM Lite API","description":"Marketing Messages Lite API","href":"/es/documentation/integrations/mm-lite-api"},{"title":"Marketing en Messenger","href":"/es/documentation/integrations/messenger-marketing"},{"title":"Conectores de datos","href":"/es/documentation/integrations/data-connectors"},{"title":"Freshdesk","href":"/es/documentation/integrations/freshdesk"}]},{"group":"Desarrollador","pages":[{"title":"Gestionar claves de API","sidebarTitle":"Gestión de claves de API","href":"/es/documentation/developer/manage-api-keys"},{"title":"Configurar una lista blanca de IP","sidebarTitle":"Lista blanca de IP","href":"/es/documentation/developer/configure-an-ip-whitelist"},{"title":"Crear y configurar una app personalizada","href":"/es/documentation/developer/create-and-configure-a-custom-app"},{"title":"Webhooks","href":"/es/documentation/developer/webhooks"},{"group":"Integrar con n8n","pages":[{"title":"Integrar con n8n","href":"/es/documentation/developer/integrate-with-n8n/index"},{"title":"Mejores prácticas: Respuesta automática con IA","hidden":true,"href":"/es/documentation/developer/integrate-with-n8n/best-practice-ai-auto-reply"},{"title":"Ejemplo 1: respuesta automática con IA","hidden":true,"href":"/es/documentation/developer/integrate-with-n8n/example-1-ai-auto-reply"}]}]},{"group":"Gestión de cuenta","pages":[{"title":"Información de la empresa","sidebarTitle":"Información de la empresa","href":"/es/documentation/account-management/company-info"},{"title":"Usuarios y equipos","href":"/es/documentation/account-management/users-and-teams"},{"title":"Agente virtual","href":"/es/documentation/account-management/visual-agent"},{"title":"Configuración de preferencias personales","href":"/es/documentation/account-management/personal-preferences-settings"},{"title":"Seguridad y privacidad","href":"/es/documentation/account-management/security-and-privacy"},{"title":"Notificaciones y alertas","href":"/es/documentation/account-management/notification-and-alert"}]},{"group":"Precios y facturación","pages":[{"title":"Resumen de facturación","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/billing-overview"},{"title":"Precios y facturación de WhatsApp","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/whatsapp-pricing-and-billing"},{"title":"Gestionar suscripciones y complementos","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/manage-subscriptions-and-add-ons"},{"title":"Facturación y recarga","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/billing-and-recharge"},{"title":"Configurar notificaciones de facturación","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/set-up-billing-notifications"},{"title":"Facturas","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/invoices"},{"title":"Métodos de pago y tarjetas","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/payment-methods-and-cards"}]},{"group":"Alianzas","pages":[{"title":"Documentación para socios","href":"/es/documentation/partnership/partner-documentation"}]},{"group":"Soporte","pages":[{"title":"Equipo de soporte de YCloud","href":"/es/documentation/support/ycloud-support-team"},{"title":"Soporte de Meta","href":"/es/documentation/support/meta-support"},{"title":"Preguntas frecuentes","icon":"circle-question","href":"/es/documentation/support/frequently-asked-questions"}]}]},{"tab":"Referencia de la API","icon":"code","pages":[{"title":"Referencia de la API","href":"/es/api-reference/getting-started/ycloud-api"}]},{"tab":"Centro de socios","icon":"handshake","pages":[{"title":"Centro de socios","href":"/es/partner-center/overview"}]}]},{"language":"pt","pages":[{"title":"pt","href":"/pt/documentation/integrations/hubspot"}]},{"language":"ru","pages":[{"title":"ru","href":"/ru/documentation/integrations/hubspot"}]}]},"title":"HubSpot - YCloud Docs","buildId":"dpl_2xiSHD9XEvLsPGPcfoMtkLTB3dy9","deploymentId":"dpl_2xiSHD9XEvLsPGPcfoMtkLTB3dy9","dynamics":["07c022d89b","a74be98ba7"],"chunks":["Frame-DYplxqhs.js","DynamicMarkdown-Cc6AuSHS.js","zoom-image-lightbox-BNnMwe0F.js","lightbox-handle-r17bVUz3.js"]}