“Submit date” y “done date” están en hora UTC.Al enviar, ‘err’ es ‘0’, otros valores son:
Código de error
Descripción
3
Saldo insuficiente
4
No se permite el uso de palabras sensibles
10
El número de teléfono está en la lista negra
18
Firma no válida. Se requieren firmas para los SMS en China continental
65
Rechazado por nosotros, generalmente para SMS en China continental
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"YCloud Docs","description":"YCloud product documentation, API reference, and webhook payload documentation.","colors":{"primary":"#602DED","light":"#FD4C7D","dark":"#1a1e22"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/lchnan/AXn0jsI-c5aPnOMW/logo/light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=AXn0jsI-c5aPnOMW\u0026q=85\u0026s=0865e4207d765d07a769c29bc819adbe","dark":"https://mintcdn.com/lchnan/AXn0jsI-c5aPnOMW/logo/dark.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=AXn0jsI-c5aPnOMW\u0026q=85\u0026s=1bafffbe886c0ac13b0409dc90d446f8","href":"https://www.ycloud.com"},"favicon":"https://mintcdn.com/lchnan/AXn0jsI-c5aPnOMW/favicon.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=AXn0jsI-c5aPnOMW\u0026q=85\u0026s=1eed9e0b562f4b06368d2b8185b801b4","api":{"openapi":["openapi/endpoints/ycloud-api-v2.yaml","openapi/webhooks/testing-webhooks.yaml"],"params":{"expanded":"closed"},"playground":{"display":"interactive"},"examples":{"defaults":"required","prefill":true,"autogenerate":false},"url":"full"},"background":{"color":{"light":"#ffffff"}},"navbar":{"links":[{"href":"https://www.ycloud.com/customer-support","label":"Support"},{"href":"https://www.ycloud.com/pricing","label":"Pricing"}],"primary":{"type":"button","label":"Dashboard","href":"https://www.ycloud.com/console"}},"seo":{"indexing":"all"},"fonts":{"heading":{"family":"Inter","weight":650},"body":{"family":"Inter","weight":450}},"icons":{"library":"fontawesome"},"styling":{"codeblocks":{"theme":{"light":"github-light","dark":"github-dark"}},"latex":true},"errors":{"404":{"redirect":true}},"contextual":{"options":["copy","view","chatgpt","claude","perplexity","mcp","cursor","vscode"],"display":"header"},"markdown":{"schema":true},"navigation":{"languages":[{"language":"en","default":true,"href":"en/documentation/overview"},{"language":"zh","href":"zh/documentation/overview"},{"language":"es","href":"es/documentation/overview"},{"language":"pt","href":"pt/documentation/overview"},{"language":"ru","href":"ru/documentation/overview"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"lchnan","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"lchnan","customDomains":["docs.ycloud.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"ycloud-developers","repo":"ycloud_docs","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"chroma":{"collectionId":"38a7c79a-935e-44ce-8ac4-771d9347bc89","liveDeploymentHistoryId":"6ae201baf9cefd8f8d7a475b","schemaVersion":"v3","latestBuiltDeploymentHistoryId":"6ae201baf9cefd8f8d7a475b"},"feedback":{"thumbs":true,"agentFeedback":true},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6ae201baf9cefd8f8d7a475b","clientVersion":"0.0.4006","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"Documentation","count":242},{"language":"es","tag":"Documentación","count":241},{"language":"pt","tag":"Documentação","count":241},{"language":"ru","tag":"Документация","count":241},{"language":"zh","tag":"产品文档","count":241},{"language":"default","tag":"API Reference","count":165},{"language":"default","tag":"Endpoints","count":165},{"language":"en","tag":"API Reference","count":68},{"language":"es","tag":"Referencia de la API","count":68},{"language":"pt","tag":"Referência da API","count":68},{"language":"ru","tag":"Справочник API","count":68},{"language":"zh","tag":"API 参考","count":68},{"language":"en","tag":"Guides","count":63},{"language":"es","tag":"Guías","count":63},{"language":"pt","tag":"Guias","count":63},{"language":"ru","tag":"Руководства","count":63},{"language":"zh","tag":"指南","count":63},{"language":"default","tag":"Meta Business Agent","count":63},{"language":"en","tag":"Channels","count":60},{"language":"es","tag":"Gestión de cuentas de WhatsApp","count":54},{"language":"pt","tag":"Gerenciamento de contas do WhatsApp","count":54},{"language":"ru","tag":"Управление аккаунтами WhatsApp","count":54},{"language":"zh","tag":"WhatsApp 账号管理","count":54},{"language":"en","tag":"Integrations","count":44},{"language":"es","tag":"Integraciones","count":44},{"language":"pt","tag":"Integrações","count":44},{"language":"ru","tag":"Интеграции","count":44},{"language":"zh","tag":"集成","count":44},{"language":"default","tag":"Configure","count":43},{"language":"en","tag":"WhatsApp Business Platform","count":40},{"language":"es","tag":"WhatsApp Business Platform","count":40},{"language":"pt","tag":"WhatsApp Business Platform","count":40},{"language":"ru","tag":"Платформа WhatsApp Business","count":40},{"language":"zh","tag":"WhatsApp 商业平台","count":40},{"language":"es","tag":"Canales","count":32},{"language":"pt","tag":"Canais","count":32},{"language":"ru","tag":"Каналы","count":32},{"language":"zh","tag":"渠道","count":32},{"language":"en","tag":"Examples","count":28},{"language":"en","tag":"WhatsApp Accounts Management","count":28},{"language":"es","tag":"Ejemplos","count":28},{"language":"pt","tag":"Exemplos","count":28},{"language":"ru","tag":"Примеры","count":28},{"language":"zh","tag":"示例","count":28},{"language":"en","tag":"Webhook examples","count":25},{"language":"en","tag":"Agents","count":25},{"language":"es","tag":"Ejemplos de Webhook","count":25},{"language":"es","tag":"Agentes","count":25},{"language":"pt","tag":"Exemplos de Webhook","count":25},{"language":"pt","tag":"Agentes","count":25},{"language":"ru","tag":"Примеры Webhook","count":25},{"language":"ru","tag":"Агенты","count":25},{"language":"zh","tag":"Webhook 示例","count":25},{"language":"zh","tag":"智能体","count":25},{"language":"default","tag":"WhatsApp Phone Numbers","count":15},{"language":"default","tag":"WhatsApp Groups","count":12},{"language":"default","tag":"Contacts","count":10},{"language":"default","tag":"Operate","count":10},{"language":"default","tag":"Connectors","count":10},{"language":"default","tag":"Onboard","count":9}],"searchSettings":{"isFiltersEnabled":true}},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"pause-universal-search-reconcile","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"per-site-search-delta","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-private-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-updated-9-15","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"privacy":{"consentBanner":{"enabled":true}},"googleFontsInlined":false},"customCss":[],"page":{"pagePath":"es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp","slug":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp","pageMetadata":{"title":"Smpp","description":null,"href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp"},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,code:`code`,p:`p`,pre:`pre`,span:`span`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,..._provideComponents(),...props.components},{CodeBlock,Heading,Table}=_components;if(!CodeBlock)_missingMdxReference(`CodeBlock`,true);if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.a,{href:`https://smpp.org/`,children:`SMPP`}),` es el estándar de la industria para enviar y recibir SMS. Comuníquese con nuestro servicio de atención al cliente para habilitar esta función.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`obtener-una-cuenta-smpp`,children:`Obtener una cuenta SMPP`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para crear su propia cuenta SMPP.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`uso-de-smpp`,children:`Uso de SMPP`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`conexión`,children:`Conexión`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Conéctese al siguiente servidor:`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Dirección del servidor`}),_jsx(_components.th,{children:`Puerto del servidor`}),_jsx(_components.th,{children:`Puerto del servidor SSL`})]})}),_jsx(_components.tbody,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`smpp.ycloud.com`}),_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`30002`}),_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`30012`})]})})]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Contáctenos para obtener nuestro certificado público.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:``}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`vinculación`,children:`Vinculación`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Para enviar una solicitud de vinculación, contáctenos para obtener su ID de sistema SMPP y contraseña.`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Estado`}),_jsx(_components.th,{children:`Descripción`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`0`}),_jsx(_components.td,{children:`Éxito`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`3`}),_jsx(_components.td,{children:`ID de sistema SMPP y contraseña no válidos`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`5`}),_jsx(_components.td,{children:`Excede el límite de conexión`})]})]})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:``}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`envío-de-mensajes`,children:`Envío de mensajes`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Estado`}),_jsx(_components.th,{children:`Descripción`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`0`}),_jsx(_components.td,{children:`Éxito`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`4`}),_jsx(_components.td,{children:`Número de teléfono no válido`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`6`}),_jsx(_components.td,{children:`Excede el límite de conexión`})]})]})]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`3`,id:`informes-de-entrega`,children:`Informes de entrega`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`A continuación se muestra un ejemplo del parámetro “short_message” en la PDU “deliver_sm”:`}),`\n`,_jsx(CodeBlock,{filename:``,numberOfLines:`1`,language:`javascript`,children:_jsx(_components.pre,{className:`shiki shiki-themes github-light github-dark`,style:{backgroundColor:`#fff`,\"--shiki-dark-bg\":`#24292e`,color:`#24292e`,\"--shiki-dark\":`#e1e4e8`},language:`javascript`,children:_jsxs(_components.code,{language:`javascript`,numberOfLines:`1`,children:[_jsxs(_components.span,{className:`line`,children:[_jsx(_components.span,{style:{color:`#6F42C1`,\"--shiki-dark\":`#B392F0`},children:`id`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#24292E`,\"--shiki-dark\":`#E1E4E8`},children:`:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#005CC5`,\"--shiki-dark\":`#79B8FF`},children:`11041301030001006668`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#6F42C1`,\"--shiki-dark\":`#B392F0`},children:` sub`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#24292E`,\"--shiki-dark\":`#E1E4E8`},children:`:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#005CC5`,\"--shiki-dark\":`#79B8FF`},children:`001`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#6F42C1`,\"--shiki-dark\":`#B392F0`},children:` dlvrd`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#24292E`,\"--shiki-dark\":`#E1E4E8`},children:`:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#005CC5`,\"--shiki-dark\":`#79B8FF`},children:`001`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#24292E`,\"--shiki-dark\":`#E1E4E8`},children:` submit `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#6F42C1`,\"--shiki-dark\":`#B392F0`},children:`date`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#24292E`,\"--shiki-dark\":`#E1E4E8`},children:`:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#005CC5`,\"--shiki-dark\":`#79B8FF`},children:`2111040501`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#24292E`,\"--shiki-dark\":`#E1E4E8`},children:` done `}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#6F42C1`,\"--shiki-dark\":`#B392F0`},children:`date`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#24292E`,\"--shiki-dark\":`#E1E4E8`},children:`:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#005CC5`,\"--shiki-dark\":`#79B8FF`},children:`2111040501`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#6F42C1`,\"--shiki-dark\":`#B392F0`},children:` stat`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#24292E`,\"--shiki-dark\":`#E1E4E8`},children:`:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#005CC5`,\"--shiki-dark\":`#79B8FF`},children:`DELIVRD`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#6F42C1`,\"--shiki-dark\":`#B392F0`},children:` err`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#24292E`,\"--shiki-dark\":`#E1E4E8`},children:`:`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#005CC5`,\"--shiki-dark\":`#79B8FF`},children:`0`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#6F42C1`,\"--shiki-dark\":`#B392F0`},children:` text`}),_jsx(_components.span,{style:{color:`#24292E`,\"--shiki-dark\":`#E1E4E8`},children:`:none`})]}),`\n`]})})}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`“Submit date” y “done date” están en hora UTC.`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Al enviar, ‘err’ es ‘0’, otros valores son:`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Código de error`}),_jsx(_components.th,{children:`Descripción`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`3`}),_jsx(_components.td,{children:`Saldo insuficiente`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`4`}),_jsx(_components.td,{children:`No se permite el uso de palabras sensibles`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`10`}),_jsx(_components.td,{children:`El número de teléfono está en la lista negra`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`18`}),_jsx(_components.td,{children:`Firma no válida. Se requieren firmas para los SMS en China continental`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{\"data-numeric\":`true`,children:`65`}),_jsx(_components.td,{children:`Rechazado por nosotros, generalmente para SMS en China continental`})]})]})]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"codeStyling":{"theme":{"light":"github-light","dark":"github-dark"}},"config":{},"pageMetadata":{"title":"Smpp","description":null,"href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Obtener una cuenta SMPP","slug":"obtener-una-cuenta-smpp","depth":2,"children":[]},{"title":"Uso de SMPP","slug":"uso-de-smpp","depth":2,"children":[{"title":"Conexión","slug":"conexión","depth":3,"children":[]},{"title":"Vinculación","slug":"vinculación","depth":3,"children":[]},{"title":"Envío de mensajes","slug":"envío-de-mensajes","depth":3,"children":[]},{"title":"Informes de entrega","slug":"informes-de-entrega","depth":3,"children":[]}]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"lchnan","siteName":"YCloud Docs","title":"Smpp - YCloud Docs","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/en/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp","matchLevel":1},"zh":{"href":"/zh/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp","matchLevel":1},"es":{"href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp","matchLevel":0},"pt":{"href":"/pt/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp","matchLevel":1},"ru":{"href":"/ru/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-10-28T14:09:03.794Z","originalFileLocation":"es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp.mdx","locale":"es"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"YCloud Docs\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Smpp - YCloud Docs\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"YCloud Docs\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://lchnan.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Funciones+de+SMS\u0026amp;title=Smpp\u0026amp;theme=7e639de6347778391fbe3ad7\u0026amp;signature=586e1814076bf3b54f9280eb1f00bd1a62bbabf2404b39fed2dcf9c335bfda5c\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Smpp - YCloud Docs\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://lchnan.mintlify.app/_mintlify/api/og/v2?division=Funciones+de+SMS\u0026amp;title=Smpp\u0026amp;theme=7e639de6347778391fbe3ad7\u0026amp;signature=586e1814076bf3b54f9280eb1f00bd1a62bbabf2404b39fed2dcf9c335bfda5c\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/lchnan/g_kuIVCsIE9hrH5P/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"YCloud Docs\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#602DED\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.ycloud.com/en/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"zh\" href=\"https://docs.ycloud.com/zh/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"pt\" href=\"https://docs.ycloud.com/pt/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ru\" href=\"https://docs.ycloud.com/ru/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.ycloud.com/en/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/#organization\",\"name\":\"YCloud Docs\",\"url\":\"https://docs.ycloud.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/lchnan/AXn0jsI-c5aPnOMW/logo/light.png?fit=max\u0026auto=format\u0026n=AXn0jsI-c5aPnOMW\u0026q=85\u0026s=0865e4207d765d07a769c29bc819adbe\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.ycloud.com#website\",\"name\":\"YCloud Docs\",\"url\":\"https://docs.ycloud.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp#webpage\",\"url\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp\",\"name\":\"Smpp\",\"dateModified\":\"2026-10-28T14:09:03.794Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.ycloud.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Integraciones\",\"item\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/index\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canales\",\"item\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/index\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SMS global\",\"item\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/global-sms/index\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Funciones de SMS\",\"item\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/index\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Smpp\",\"item\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp#article\",\"headline\":\"Smpp\",\"name\":\"Smpp\",\"url\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-10-28T14:09:03.794Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.ycloud.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.ycloud.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"YCloud Docs\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"YCloud Docs","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"en","default":true,"pages":[{"title":"en","href":"/en/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp"}]},{"language":"zh","pages":[{"title":"zh","href":"/zh/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp"}]},{"language":"es","tabs":[{"tab":"Documentación","icon":"book-open","groups":[{"group":"Visión general","pages":[{"title":"Te damos la bienvenida a los documentos de YCloud","href":"/es/documentation/overview"},{"group":"Registro de actualizaciones","pages":[{"title":"Registro de actualizaciones","href":"/es/documentation/overview/update-log/index"},{"title":"Actualización de precios de WhatsApp y cambios en los límites de mensajes en octubre","href":"/es/documentation/overview/update-log/whatsapp-pricing-update-and-message-limit-changes-on-oct"}]}]},{"group":"Inicio rápido","pages":[{"title":"Conectar WhatsApp a YCloud","href":"/es/documentation/quick-start/connect-whatsapp-to-ycloud"},{"title":"Envía códigos de verificación por WhatsApp","href":"/es/documentation/quick-start/send-verification-codes-via-whatsapp"},{"title":"Enviar mensajes de utilidad a través de WhatsApp","href":"/es/documentation/quick-start/send-utility-messages-via-whatsapp"},{"title":"Capta clientes con anuncios de Click-to-WhatsApp","href":"/es/documentation/quick-start/acquire-customers-with-click-to-whatsapp-ads"},{"title":"Ejecutar campañas de marketing a través de WhatsApp","href":"/es/documentation/quick-start/run-marketing-campaigns-via-whatsapp"},{"title":"Configurar la atención al cliente a través de WhatsApp","href":"/es/documentation/quick-start/set-up-customer-support-via-whatsapp"}]},{"group":"WhatsApp Business Platform","pages":[{"title":"Información general","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/overview"},{"group":"Cuentas e identidad empresarial","pages":[{"title":"Estructura de la cuenta y WABA","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/accounts-and-business-identity/account-structure-and-wabas"},{"title":"Números de teléfono de empresa","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/accounts-and-business-identity/business-phone-numbers"},{"title":"Verificación del negocio","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/accounts-and-business-identity/business-verification"},{"title":"Cuentas oficiales de empresa","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/accounts-and-business-identity/official-business-accounts"},{"title":"Coexistencia con la aplicación WhatsApp Business","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/accounts-and-business-identity/whatsapp-business-app-coexistence"}]},{"group":"Mensajería","pages":[{"title":"Cómo funciona la mensajería","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/how-messaging-works"},{"group":"Plantillas de mensaje","pages":[{"title":"Información general sobre plantillas","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/index"},{"title":"Plantillas de marketing","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/marketing-templates"},{"title":"Plantillas de utilidad","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/utility-templates"},{"title":"Plantillas de autenticación","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/authentication-message-templates/index"},{"title":"Componentes y formatos de plantillas","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/template-components-and-formats"},{"title":"Revisión y ciclo de vida de la plantilla","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/template-review-and-lifecycle"},{"group":"Plantillas de mensajes de autenticación","hidden":true,"pages":[{"title":"Autenticación con copia de código","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/authentication-message-templates/copy-code-authentication"},{"title":"Autenticación con un solo toque","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/authentication-message-templates/one-tap-authentication"},{"title":"Autenticación zero-tap","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/authentication-message-templates/zero-tap-authentication"}]},{"title":"Plantillas de catálogo","hidden":true,"href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/catalog-templates"},{"title":"Plantillas de carrusel","hidden":true,"href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/carousel-templates"},{"title":"Plantillas de código de cupón","hidden":true,"href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/coupon-code-templates"},{"title":"Plantillas de oferta por tiempo limitado","hidden":true,"href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/limited-time-offer-templates"},{"title":"Plantillas multiproducto","hidden":true,"href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-templates/multi-product-templates"}]},{"title":"Mensajes de servicio","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/service-messages"},{"title":"Estados de entrega de mensajes","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/messaging/message-delivery-statuses"}]},{"group":"Precios, límites y calidad","pages":[{"title":"Precios de WhatsApp","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/pricing-limits-and-quality/whatsapp-pricing"},{"title":"Tarifas de autenticación internacional","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/pricing-limits-and-quality/authentication-international-rates"},{"title":"Max Price para mensajes de marketing de WhatsApp","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/pricing-limits-and-quality/max-price-for-marketing-messages"},{"title":"Límites de mensajería y rendimiento","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/pricing-limits-and-quality/messaging-limits-and-throughput"},{"title":"Controles de calidad y entrega","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/pricing-limits-and-quality/quality-and-delivery-controls"}]},{"group":"Consentimiento, políticas y estado de la cuenta","pages":[{"title":"Suscripción del cliente","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/consent-policies-and-account-health/customer-opt-in"},{"title":"Baja del cliente","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/consent-policies-and-account-health/customer-opt-out"},{"title":"Políticas comerciales y de negocios","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/consent-policies-and-account-health/business-and-commerce-policies"},{"title":"Restricciones de cuenta y apelaciones","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/consent-policies-and-account-health/account-restrictions-and-appeals"}]},{"group":"Más funciones de WhatsApp","pages":[{"title":"WhatsApp Flows","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/whatsapp-flows/index"},{"title":"Llamadas de WhatsApp","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/whatsapp-calling"},{"title":"Grupos de WhatsApp","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/whatsapp-groups"},{"title":"Catálogos y comercio","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/catalogs-and-commerce"},{"title":"Anuncios de Click-to-WhatsApp","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/click-to-whatsapp-ads"}]},{"group":"WhatsApp Flows","hidden":true,"pages":[{"title":"Crear un WhatsApp Flow","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/whatsapp-flows/create-a-whatsapp-flow"},{"title":"Enviar un WhatsApp Flow","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/whatsapp-flows/send-a-whatsapp-flow"},{"title":"Revisar los envíos de WhatsApp Flows","href":"/es/documentation/whatsapp-business-platform/more-whatsapp-features/whatsapp-flows/review-whatsapp-flow-submissions"}]}]},{"group":"Gestión de cuentas de WhatsApp","pages":[{"group":"Gestión de cuentas de WhatsApp","pages":[{"group":"cuenta de WhatsApp Business","pages":[{"title":"Crear una WABA mediante registro integrado","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/business-accounts/create-waba-via-embedded-sign-up"},{"title":"Agregar números","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/business-accounts/add-numbers"},{"title":"Migración de números","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/business-accounts/number-migration"},{"title":"Eliminar cuentas de WhatsApp Business","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/business-accounts/remove-whatsapp-business-accounts"}]},{"group":"Coexistencia con la aplicación WhatsApp Business","pages":[{"title":"Incorporar la aplicación WhatsApp Business","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/coexistence/onboard-whatsapp-business-app"},{"title":"Desvincular la aplicación WhatsApp Business","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/coexistence/off-board-whatsapp-business-app"},{"title":"Migración de cuentas de coexistencia","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/coexistence/coexistence-accounts-migration"}]},{"group":"Gestión de plantillas","pages":[{"group":"Crear plantilla","pages":[{"title":"Crear plantilla","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/create-template/index"},{"title":"Crear plantilla de WhatsApp Flows","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/create-template/create-whatsapp-flows-template"},{"title":"Crear plantilla de WhatsApp Pay","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/create-template/create-whatsapp-pay-template"},{"title":"La IA genera plantillas de marketing","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/create-template/ai-generates-marketing-templates"}]},{"title":"Biblioteca de plantillas","sidebarTitle":"Biblioteca de plantillas","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/template-library"},{"title":"Probar un mensaje","sidebarTitle":"Probar un mensaje","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/test-a-message"},{"title":"Copiar plantilla","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/copy-template"},{"title":"Analítica de plantillas","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/template-management/template-analytics"}]},{"group":"Gestión de números de teléfono","pages":[{"title":"Gestión de números de teléfono","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/index"},{"title":"Editar el nombre para mostrar del número de teléfono ","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/edit-phone-number-display-name"},{"title":"Reclamar un nombre de usuario de empresa","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/claim-a-business-username"},{"title":"Configuración del perfil del número de teléfono","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/phone-number-profile-settings"},{"title":"Permisos","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/authority"},{"title":"Reglas de asignación de conversaciones","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/conversation-assignment-rules"},{"title":"Automatización","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/automation"},{"title":"Enlaces de chat","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/phone-number-management/chat-links"}]},{"title":"Desactivación y gestión de cuentas","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/account-disabling-and-handling"},{"group":"Análisis de datos","pages":[{"title":"Resumen de mensajes","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/data-analysis/message-overview"},{"title":"Registros de mensajes","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/data-analysis/message-logs"},{"title":"Registros de llamadas","href":"/es/documentation/channels/whatsapp-accounts-management/data-analysis/calling-logs"}]}]}]},{"group":"Bandeja de entrada","pages":[{"group":"Primeros pasos","pages":[{"title":"Introducción a Inbox","href":"/es/documentation/inbox/inbox-introduction"},{"title":"Inicio rápido con Inbox","href":"/es/documentation/inbox/quick-start-with-inbox"},{"title":"Guía del administrador","href":"/es/documentation/inbox/admin-guide"},{"title":"Guía de atención al cliente","href":"/es/documentation/inbox/customer-support-guide"},{"title":"App móvil de Inbox","href":"/es/documentation/inbox/inbox-mobile-app"}]},{"group":"Conversaciones","pages":[{"title":"Iniciar un nuevo chat","href":"/es/documentation/inbox/initiate-new-chat"},{"title":"Buscar contactos e historial de chat","href":"/es/documentation/inbox/search-contacts-and-chat-history"},{"title":"Mensajes no compatibles en Inbox","href":"/es/documentation/inbox/unsupported-messages-in-inbox"},{"title":"Traducción de mensajes","href":"/es/documentation/inbox/message-translation"},{"title":"Llamadas de WhatsApp en Inbox","href":"/es/documentation/inbox/whatsapp-calling-in-inbox"},{"title":"AI Copilot","href":"/es/documentation/inbox/ai-copilot"}]},{"group":"Configuración","pages":[{"title":"Respuestas predefinidas","href":"/es/documentation/inbox/canned-response"},{"title":"Mensajes de bienvenida","href":"/es/documentation/inbox/welcome-messages"},{"title":"Etiquetas de conversación","href":"/es/documentation/inbox/conversation-tags"}]},{"group":"Analíticas","pages":[{"title":"Registros de conversaciones","href":"/es/documentation/inbox/conversation-logs"},{"title":"Analítica de Inbox","href":"/es/documentation/inbox/inbox-analytics"}]},{"group":"Buenas prácticas","pages":[{"title":"Mejores prácticas","href":"/es/documentation/inbox/best-practices/index"},{"title":"Cómo utilizan Inbox los equipos de ventas","href":"/es/documentation/inbox/best-practices/how-sales-teams-use-inbox"},{"title":"Cómo utilizan Inbox los equipos de servicio","href":"/es/documentation/inbox/best-practices/how-service-teams-use-inbox"}]}]},{"group":"Contacto","pages":[{"title":"Gestión de contactos","href":"/es/documentation/contact/contact-management"},{"title":"Crear/Importar contactos","href":"/es/documentation/contact/create-import-contacts"},{"title":"Segmentos de contactos","href":"/es/documentation/contact/contact-segments"},{"title":"Reglas de fusión de contactos","href":"/es/documentation/contact/contact-merge-rules"},{"title":"Operaciones masivas","href":"/es/documentation/contact/bulk-operations"},{"title":"Lista de cancelaciones de suscripción","href":"/es/documentation/contact/unsubscribe-list"},{"group":"Configuración de contactos","pages":[{"title":"Configuración de contactos","href":"/es/documentation/contact/contact-settings/index"},{"title":"Configuración de atributos de contacto","href":"/es/documentation/contact/contact-settings/contact-attribute-settings"},{"title":"Configuración de etiquetas de contactos","href":"/es/documentation/contact/contact-settings/contact-tag-settings"},{"title":"Evento de contacto","href":"/es/documentation/contact/contact-settings/contact-event"}]},{"title":"Configuración de asignación de propietarios (asignación de agentes/ventas)","href":"/es/documentation/contact/owner-assignment-settings-agent-sales-assignment"}]},{"group":"Llamadas","pages":[{"group":"Primeros pasos","pages":[{"title":"Descripción general","href":"/es/documentation/calling/overview"},{"title":"Inicio rápido con Calling","href":"/es/documentation/calling/quick-start-with-calling"},{"title":"Guía de administración","href":"/es/documentation/calling/admin-guide"},{"title":"Guía del agente","href":"/es/documentation/calling/agent-guide"},{"title":"Guía de llamadas salientes","href":"/es/documentation/calling/outbound-calling-guide"}]},{"title":"Grabación y transcripción","href":"/es/documentation/calling/recording-and-transcription"},{"title":"Registros de llamadas","href":"/es/documentation/calling/calling-logs"}]},{"group":"Campaña","pages":[{"title":"Crear una campaña de marketing de WhatsApp","href":"/es/documentation/campaign/create-a-whatsapp-marketing-campaign"},{"title":"Rastrear clics en botones","href":"/es/documentation/campaign/track-button-clicks"},{"title":"Analizar los datos de la campaña","href":"/es/documentation/campaign/analyze-campaign-data"}]},{"group":"Recorrido","pages":[{"title":"Introducción a Journey","href":"/es/documentation/journey/journey-introduction"},{"title":"Crear un Journey","href":"/es/documentation/journey/create-a-journey"},{"group":"Introducción a componentes y funciones","pages":[{"title":"Componentes de Journey","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/index"},{"title":"Desencadenador","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/trigger"},{"title":"Enviar plantilla","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/send-template"},{"title":"Regla de estado del mensaje","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/message-status-rule"},{"title":"Añadir etiqueta","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/add-tag"},{"title":"Espera","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/wait"},{"title":"Objetivo y regla de salida","href":"/es/documentation/journey/components-and-features-introduction/goal-and-exit-rule"}]},{"title":"Mejores prácticas para Journey","href":"/es/documentation/journey/journey-best-practices"}]},{"group":"Agentes","pages":[{"title":"Crear un agente","href":"/es/documentation/agents/create-an-agent"},{"group":"Agente de IA","pages":[{"title":"Qué es AI Agent","sidebarTitle":"Qué es AI Agent","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/what-is-ai-agent"},{"title":"Cómo crear y configurar un agente de IA","sidebarTitle":"Crear y configurar un agente de IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/how-to-create-and-configure-an-ai-agent"},{"title":"Perfil de IA","sidebarTitle":"Perfil de IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/ai-profile"},{"group":"Base de conocimientos de IA","pages":[{"title":"Base de conocimiento de IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/ai-knowledge-base"},{"title":"Conectar contenido de aplicaciones externas","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/connect-external-app-content"}]},{"title":"Habilidades de IA","sidebarTitle":"Habilidades de IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/ai-skills"},{"title":"Recomendaciones de IA","sidebarTitle":"Recomendaciones de IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/ai-recommendations"},{"title":"Rendimiento de la IA","sidebarTitle":"Rendimiento de la IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/ai-performance"},{"title":"Prácticas recomendadas para YCloud AI Agent","sidebarTitle":"Prácticas recomendadas para YCloud AI Agent","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/best-practices/best-practices-for-ycloud-ai-agent"},{"title":"Mejores prácticas para la orientación de IA","href":"/es/documentation/agents/ai-agent/best-practices/ai-guidance-best-practice"}]},{"group":"Agente basado en reglas","pages":[{"title":"Agente basado en reglas","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/rule-based-agent"},{"title":"Crear un flujo","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/create-a-flow"},{"group":"Componentes de flujo","pages":[{"title":"Componentes de flujo del agente basado en reglas","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/index"},{"title":"Disparador","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/trigger"},{"title":"Hacer una pregunta","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/ask-a-question"},{"title":"Enviar mensajes","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/send-messages"},{"title":"Toma de control del agente","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/agent-takeover"},{"title":"Cancelar suscripción","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/unsubscribe"},{"title":"Branch","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/branch"},{"title":"Enviar pedidos de Shopify","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/flow-components/send-shopify-orders"}]},{"title":"Analíticas del agente basado en reglas","sidebarTitle":"Analíticas del agente basado en reglas","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/rule-based-agent-analytics"},{"title":"Añadir clientes automáticamente a la lista de cancelación de suscripción","href":"/es/documentation/agents/rule-based-agent/best-practices/automatically-add-customers-to-unsubscribe-list"}]},{"title":"External Agent","href":"/es/documentation/agents/external-agent"},{"title":"Mejores prácticas","href":"/es/documentation/agents/best-practices/index"}]},{"group":"CTWA (Anuncios de clic para WhatsApp)","pages":[{"title":"Introducción a CTWA","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/ctwa-introduction"},{"group":"Anuncios de Meta CTWA","pages":[{"title":"Anuncios CTWA de Meta","sidebarTitle":"Descripción general","icon":"meta","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/meta-ctwa-ads/index"},{"title":"Conectar una cuenta publicitaria de Meta","sidebarTitle":"Conectar una cuenta publicitaria de Meta","icon":"meta","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/meta-ctwa-ads/connect-a-meta-ad-account"},{"title":"Crear un anuncio de Click-to-WhatsApp","sidebarTitle":"Crear un anuncio de Click-to-WhatsApp","icon":"meta","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/meta-ctwa-ads/create-a-click-to-whatsapp-ad"},{"title":"Reportar resultados de anuncios de CTWA a Meta","icon":"meta","sidebarTitle":"Reportar resultados de anuncios a Meta","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/meta-ctwa-ads/report-ctwa-ad-results-to-meta"}]},{"group":"Anuncio de mensajería de TikTok","pages":[{"title":"Anuncio de mensajería de TikTok","icon":"tiktok","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/tiktok-messaging-ad/index"},{"title":"Conectar cuenta publicitaria de TikTok","icon":"tiktok","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/tiktok-messaging-ad/connect-tiktok-ad-account"},{"title":"Crear un anuncio de mensajería instantánea de TikTok","icon":"tiktok","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/tiktok-messaging-ad/create-tiktok-instant-messaging-ad"},{"title":"Reportar resultados de anuncios a TikTok","icon":"tiktok","sidebarTitle":"Reportar resultados de anuncios a TikTok","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/tiktok-messaging-ad/report-ad-results-to-tiktok"}]},{"title":"Recibir visitantes de CTWA","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/receive-ctwa-visitors"},{"title":"Análisis de CTWA","href":"/es/documentation/ctwa-click-to-whatsapp-ad/ctwa-analysis"}]},{"group":"Tienda","pages":[{"title":"Descripción general de Shop","href":"/es/documentation/shop/overview"},{"title":"Instalar Shop","href":"/es/documentation/shop/install-shop"},{"title":"Configuración de envíos","href":"/es/documentation/shop/shipping-settings"},{"title":"Configuración de pagos","href":"/es/documentation/shop/payment-settings"},{"title":"Producto","href":"/es/documentation/shop/product"},{"group":"Pedido","pages":[{"title":"Pedido","href":"/es/documentation/shop/orders/index"},{"title":"Importación de envíos","href":"/es/documentation/shop/orders/shipping-import"}]}]},{"group":"WhatsApp Pay","pages":[{"title":"Información general","href":"/es/documentation/whatsapp-pay/overview"},{"title":"Vincular su cuenta de pago","href":"/es/documentation/whatsapp-pay/link-your-payment-account"},{"title":"Enviar mensaje con detalles del pedido y botón de pago","href":"/es/documentation/whatsapp-pay/send-order-detail-and-checkout-button-message"},{"title":"Actualizar el estado del pedido","href":"/es/documentation/whatsapp-pay/update-order-status"}]},{"group":"Integraciones","pages":[{"group":"Canales","pages":[{"title":"Canales","href":"/es/documentation/integrations/channels/index"},{"group":"SMS global","pages":[{"title":"SMS global","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/index"},{"title":"Primeros pasos","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/getting-started"},{"title":"Principios básicos de SMS","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-basic-principles"},{"group":"Funciones de SMS","pages":[{"title":"Funciones de SMS","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/index"},{"title":"Interfaz de API","description":"Autentícate con una clave de API y envía mensajes SMS a través de la API de YCloud.","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/api-interface"},{"title":"Smpp","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp"},{"title":"Mensajería masiva","description":null,"href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/mass-messaging"},{"title":"ID de remitente","href":"/es/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/sender-id"}]}]},{"group":"Verificación","pages":[{"title":"Verificación","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/index"},{"title":"Primeros pasos","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/getting-started"},{"group":"Funciones de verificación","pages":[{"title":"Funciones de verificación","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/verification-features/index"},{"title":"Plantillas de mensajes de verificación","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/verification-features/verification-message-templates"},{"title":"Configuración de seguridad","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/verification-features/security-settings"},{"title":"Análisis de verificación","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/verification-features/verification-analysis"},{"title":"OTP personalizado","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/verification-features/custom-otp"}]},{"group":"Prácticas recomendadas para verificación","pages":[{"title":"Mejores prácticas para la verificación","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/best-practices-for-verification/index"},{"title":"Mejores prácticas","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/best-practices-for-verification/best-practices"},{"title":"Selección del canal de verificación","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/best-practices-for-verification/verification-channel-selection"},{"title":"Verificación mediante WhatsApp","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/best-practices-for-verification/verification-via-whatsapp"},{"title":"Prevención de fraudes y registros no válidos","href":"/es/documentation/integrations/channels/verify/best-practices-for-verification/preventing-fraud-and-invalid-registrations"}]}]},{"group":"Correo electrónico","pages":[{"title":"Email","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/index"},{"title":"Primeros pasos","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/getting-started"},{"title":"Principios básicos","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/basic-principles"},{"group":"Funciones de correo electrónico","pages":[{"title":"Funciones de correo electrónico","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/email-features/index"},{"title":"Configuración de dominio","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/email-features/domain-configuration"},{"title":"Enviar correos electrónicos a través de la API","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/email-features/send-emails-via-api"},{"title":"Monitoreo y optimización","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/email-features/monitoring-and-optimization"}]},{"group":"Prácticas recomendadas para correo electrónico","pages":[{"title":"Mejores prácticas para correo electrónico","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/best-practices-for-email/index"},{"title":"Subdominio de marketing separado","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/best-practices-for-email/separate-marketing-subdomain"},{"title":"Envío de calentamiento","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/best-practices-for-email/warm-up-sending"}]},{"title":"Muestras de plantillas de correo electrónico","href":"/es/documentation/integrations/channels/email/email-template-samples"}]}]},{"group":"Cupones","pages":[{"title":"Uso de la herramienta de cupones","href":"/es/documentation/integrations/coupons/coupon-tool-usage"}]},{"group":"Shopify","pages":[{"title":"Conectar tu tienda de Shopify","sidebarTitle":"Conectar tu tienda de Shopify","icon":"shopify","href":"/es/documentation/integrations/e-commerce/shopify/index"},{"title":"Enviar productos de Shopify y gestionar pedidos en Inbox","sidebarTitle":"Shopify en Inbox","icon":"shopify","href":"/es/documentation/integrations/e-commerce/shopify/use-shopify-in-inbox"},{"group":"Automatizar notificaciones de Shopify","pages":[{"title":"Recuperar carritos abandonados","sidebarTitle":"Recuperar carritos abandonados","href":"/es/documentation/integrations/e-commerce/shopify/recover-abandoned-checkouts"},{"title":"Confirmar pedidos COD","sidebarTitle":"Confirmar pedidos COD","href":"/es/documentation/integrations/e-commerce/shopify/confirm-cod-orders"},{"title":"Notificar a los clientes sobre pedidos cancelados o preparados","sidebarTitle":"Notificar a los clientes sobre pedidos cancelados o preparados","href":"/es/documentation/integrations/e-commerce/shopify/notify-customers-about-canceled-or-fulfilled-orders"}]},{"title":"Añadir un widget de chat a tu tienda de Shopify","sidebarTitle":"Añadir un widget de chat a tu tienda de Shopify","icon":"shopify","href":"/es/documentation/integrations/e-commerce/shopify/add-a-chat-widget-to-your-shopify-store"}]},{"title":"HubSpot","icon":"hubspot","href":"/es/documentation/integrations/hubspot"},{"title":"MM Lite API","href":"/es/documentation/integrations/mm-lite-api"},{"title":"Marketing en Messenger","href":"/es/documentation/integrations/messenger-marketing"},{"title":"Conectores de datos","href":"/es/documentation/integrations/data-connectors"},{"title":"Freshdesk","href":"/es/documentation/integrations/freshdesk"}]},{"group":"Desarrollador","pages":[{"title":"Gestionar claves de API","sidebarTitle":"Gestión de claves de API","href":"/es/documentation/developer/manage-api-keys"},{"title":"Configurar una lista blanca de IP","sidebarTitle":"Lista blanca de IP","href":"/es/documentation/developer/configure-an-ip-whitelist"},{"title":"Crear y configurar una app personalizada","href":"/es/documentation/developer/create-and-configure-a-custom-app"},{"title":"Webhooks","href":"/es/documentation/developer/webhooks"},{"group":"Integrar con n8n","pages":[{"title":"Integrar con n8n","href":"/es/documentation/developer/integrate-with-n8n/index"},{"title":"Mejores prácticas: Respuesta automática con IA","hidden":true,"href":"/es/documentation/developer/integrate-with-n8n/best-practice-ai-auto-reply"},{"title":"Ejemplo 1: respuesta automática con IA","hidden":true,"href":"/es/documentation/developer/integrate-with-n8n/example-1-ai-auto-reply"}]}]},{"group":"Gestión de cuenta","pages":[{"title":"Información de la empresa","sidebarTitle":"Información de la empresa","href":"/es/documentation/account-management/company-info"},{"title":"Usuarios y equipos","href":"/es/documentation/account-management/users-and-teams"},{"title":"Agente virtual","href":"/es/documentation/account-management/visual-agent"},{"title":"Configuración de preferencias personales","href":"/es/documentation/account-management/personal-preferences-settings"},{"title":"Seguridad y privacidad","href":"/es/documentation/account-management/security-and-privacy"},{"title":"Notificaciones y alertas","href":"/es/documentation/account-management/notification-and-alert"}]},{"group":"Precios y facturación","pages":[{"title":"Resumen de facturación","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/billing-overview"},{"title":"Precios y facturación de WhatsApp","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/whatsapp-pricing-and-billing"},{"title":"Gestionar suscripciones y complementos","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/manage-subscriptions-and-add-ons"},{"title":"Facturación y recarga","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/billing-and-recharge"},{"title":"Configurar notificaciones de facturación","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/set-up-billing-notifications"},{"title":"Facturas","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/invoices"},{"title":"Métodos de pago y tarjetas","href":"/es/documentation/pricing-and-billing/payment-methods-and-cards"}]},{"group":"Alianzas","pages":[{"title":"Documentación para socios","href":"/es/documentation/partnership/partner-documentation"}]},{"group":"Soporte","pages":[{"title":"Equipo de soporte de YCloud","href":"/es/documentation/support/ycloud-support-team"},{"title":"Soporte de Meta","href":"/es/documentation/support/meta-support"},{"title":"Preguntas frecuentes","icon":"circle-question","href":"/es/documentation/support/frequently-asked-questions"}]}]},{"tab":"Referencia de la API","icon":"code","pages":[{"title":"Referencia de la API","href":"/es/api-reference/getting-started/ycloud-api"}]},{"tab":"Centro de socios","icon":"handshake","pages":[{"title":"Centro de socios","href":"/es/partner-center/overview"}]}]},{"language":"pt","pages":[{"title":"pt","href":"/pt/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp"}]},{"language":"ru","pages":[{"title":"ru","href":"/ru/documentation/integrations/channels/global-sms/sms-features/smpp"}]}]},"title":"Smpp - YCloud Docs","buildId":"dpl_2xiSHD9XEvLsPGPcfoMtkLTB3dy9","deploymentId":"dpl_2xiSHD9XEvLsPGPcfoMtkLTB3dy9","dynamics":[],"chunks":[]}